Die Spraelie iler Aleuten iind Fuchsinseln. II. 2ö9 



nikun so, daher. 

 küm wenn man. 



Zu diesen unveränderlichen Conjunctionen gehören auch 

 mdlik und mnlälik, deren Bedeutung: noch, noch ist, ebenfalls. 

 Sie sind Gerundien der Zeitwörter inaktikJiing ,ich pflege zu 

 thun^ und maläkukhing oder incmaki'(khing ich thue. Man ge- 

 braucht sie auch für sich allein, oder mit der Conjunction kdjuk 

 und, noch, auch. Man sage mdlik, kdjuk mdlik, mdlälik, kdjuk 

 mdlälik. Durch die Endung lik wird gewöhnlich das Gerundium 

 der vergangenen Zeit gebildet. 



In dem ersten Conjunctiv gebraucht man bisweilen, dem 

 Sinne von ,wenn^ entsprechend, die Conjunction nikun ,so, daher' 

 mit den von demselben makükhing ,ich pflege zu thun' abge- 

 leiteten Verbalformen m.dkung wenn ich thue, magihnin wenn 

 du thust, magiin wenn er thut, magümci wenn ihr thuet. 

 Veränderliche Conjunctionen : 



ingdmasik, ingdmat' ikiC dn u. s. av. daher, und so, folglich. 

 Beide Wörter stammen von ingamakukking ich thue. 

 Ingamdsik ist die Wurzel ingama, mit sik , der Endung des 

 Präteritums des Participiums. Ingamnfikukhing, mit Einsetzung 

 der das Nevitrum bezeichnenden Partikel fi, ist ein Hilfszeit- 

 wort, dessen Bedeutung ungefähr: ich bin. In ingdmafikudn 

 ist kiCdn die Endung der dritten Person Singularis des selbst- 

 ständigen Conjunctivs. 



achtagdlik, achtagdlin , achfagdlikudn n. s. w. obgleich. 

 Von achtaiikukhing ,obgleich ich bin', welches nach Zeiten und 

 Personen sich verändert. Wenn man unbestimmt spricht, sagt 

 man acldagalikukh. 



umdkun 'ad'angm oder umdja 'nd'anginin weil, durum, dass. 

 Umdkun oder umdja dieses. 'Adangin und 'ad'anginin von 

 'dd'an ,zu, wegen' abgeleitet. 



imidkun khulängm oder umdkun khuUn desswegen, Aveil, 

 denn. Mit khulän ,wegen, um einer Sache willen' zusammen- 

 gesetzt. 



Kdjuk und kdjuk mdlik ,nuch, noch' gebraucht man nur 

 zur Vereinigung der Gedanken oder der HkmIc des Satz.-s, 

 und in kurzen Antworten, z.B. t'ing kajuk icli auch. I)o(-l. 

 sie sollen beinahe niemals zur Verbindung v.)n \\^•W•t.■rn ge- 

 braucht Averden. 



17» 



