Die Sprache der Aleuten und Fuchsinseln. 11. 275 



iutdgan dg'nakh er wird empfinden, die dritte Person 

 Singularis des vielfachen Futurums, von futakukhinfi ich hure, 

 ich empfinde. Ag'nakh ,sein werdend' dient zur Bilduni? dieses 

 Futurums. 



{sächfakh der sagende, das Participium von isächfaknkhing 

 ich sage. 



achtdkukh es geschieht, es ist, die dritte Person Singularis 

 des Pi'äsens von achfakukhitig ich werde, ich pflege zu sein 

 ich bin. 



Ergänzung der Zählungen. 



Die Vervielfältigungszahlen : 



Die Vervielfältigungszahlen bildet man, einige ausge- 

 nommen, durch Auhängung von d'im an den verkürzten Nomi- 

 nativ der Grundzahl, welche dann, wie alle verkürzten Nomina- 

 tive, den Ton auf die letzte Sylbe vorauswirft. 



atakhdsim einmal, mit der Endung sion statt d'ivi. Von 

 atakhd, verkürzter Nominativ von atdkhan eins. 



argid'im zAveimal. Aus dl'ak ,zwei' unregelmässig gebildet. 



khanktid'im dreimal. Aus- kha^ikii, Kürzung von klidnkun drei. 



sicid'im viermal. Aus s/ci", Kürzung von sinn vier. 



tdngid'im fünfmal. Aus dem veränderten cdng fünf. 



afüngid'im sechsmal, aus dem veränderten afilng sechs. 



ulüngid'im. siebenmal, aus dem veränderten uli'mg sieben. 



khamcingid'hn achtmal, aus dem veränderten khamcing acht. 



sicingid'im neunmal, aus dem veränderten slcing neun. 



'dt'td'im zehnmal. Aus 'dt'ikh zehn, ohne Vorauswerfuug 

 des Tones in der Kürzung. 



sisäd'im hundertmal. Aus sisäkh hundert, ohne Voraus- 

 werfung des Tones in der Kürzung. Beispiele von Verviel- 

 fältigung der Zahlen unter sich: 



aVgid'hn dl'ak zweimal zwei. 



al'gid'im. sichig zweimal neun. 



sicingid'im slcing neunmal neun u. s. w. 



Die Vervielfachungszahlen bildet man durch Auhängung 

 von lung, bisweilen auch von hddi an den verkürzten Nomina- 

 tiv der Grundzahl, welche dann, wie alle verkürzten Nomina 

 tive, den Ton ohne Ausnahme auf die letzte Syllx' vorauswii-lt. 



18* 



