324 



Kein is eh. 



,y'ir-ti; ha<jlr ymi' yl oqdsu, 

 send ynjo nünd-til kl Idü <jind 

 \i, tihcu. 



led £fin iunci hau zan : ,dwu-l 

 kti send?' yic, yinauk. 



,Y' ir-te hacjir yis jnimn, edi 

 serä qihsun' yu. 



20 , Yinä Jena kiird§ inki hacjir 

 liqqin firnä' yice, yinauk. ,dne!' 

 yu. 



Saküä sildy gisdn sayin hagir 

 liqquh, yinauk. 



Gidddnä firndtik hoher ju- 



25 nun, yinauk. ienhahri-l jtiiiahä: 



,yinä mesd-tzähenä!' yuhyiiiauk. 



,Ane! ien bahir-ne küdrä 

 hiro ien yinä gisdn-is käbesnä!' 

 yice, yinauk. 



30 Walsdna sayir widestä tue 

 yinauk. ien hahir-ne iüna-zdn-ü 

 wdtu, yinauk. 



Ien iejirne: ,y^ünä nir ti-t 

 dhsec' yi tuwd loätehl yiiumk. 



35 Hau gUmod-z-me hau iünd-z 

 enis juhuh yinauk. 



Feld. Da sprach er: , Meines 

 Vaters Boden ist vertrocknet/ 

 und strich die Butter auf und 

 kam dann leer heim. 



,Wo ist denn die Butter?^ 

 fragte ihn jetzt seine Frau. 



,Ich traf meines Vaters Bo- 

 den vertrocknet und salbte ihn 

 dann/ sagte er. 



,Wir müssen jetzt dieses 

 Land, wo unsere Mutter uns 

 tüdten könnte, verlassen/ sagte 

 sie dann. , Recht so/ sagte er. 



Sie nahmen also drei Schef- 

 fel Mehl und verliessen das 

 Land. 



Auf dem Wege kamen sie 

 zu einem Fluss. Da sprachen 

 sie: ,Wir wollen nun unsere 

 Mahlzeit zubereiten!' 



,Ganz gut/ sagte sie, ,in 

 diesem Fluss, der von der Sonne 

 erwärmt ist, wollen wir das 

 Mehl anrühren!' 



Sie nahm also einen Rühr- 

 stock und ging, um anzurühren, 

 in den Fluss hinein, der Fluss 

 aber verschlang sie. 



Da sprach der Mann : ,Mein 

 Weib isst alles allein,' ging auch 

 in den Fluss und wiu'de ver- 

 schlungen. 



Solches begegnete dem dum- 

 men Mann und seinem Weibe. 



Lähetd iefir icinuii. natd 

 jnä krce^ natd Ir luinu. natd 



Es waren einst sieben Kna- 

 ben ; ihre Mutter war schon 



