Die Charairsprache in Abessinien. II. 339 



Amit subst. Jahre^ s, amrä. 



An ich, plur. yinne wir (Bil. an plur. ym, Quara an pkir. anan, 

 Dernb. an plur. anen, Agaixm. an plur. anu\ auch als Verb, 

 subst. gebraucht,, an hahtmn an ich bin reich, §. 181 c. 



Ane adv. ganz recht, schön, s. dnay. 



len, en plur. -zäy pronom. demonstr. (§. 226) dieser, ien ieferd-n 

 dieser Knabe, ien-jdn iefera-zdn dieses Mädchen u. s. w. 



lünä, nnä plur. iikün und iün, iün-te subst. (Bil. oginä plur. 

 ukuin, Demb. küinä plur. küm-i Quara ieiolnä, iiclnä, uiulnä 

 plur. ieicln, Agaum. yuna) Frau, Weib, iünä 'ferä plur. ukün 

 efir-fe Mädchen, bar' ünä Sklavin, galimtä iünä Hure, Ir-t 

 ünä Vaters Weib, Stiefmutter, iünä-t oq Aveibliche Brust, nin 

 ünä Hausfrau, inn güriyä Ehemann. 



Inki (Bil. inki, aus en •-(- kl dieser jeder) alle, jeder, iejir inki 

 Jedermann, Ik inki alle Leute, n uqür inki alle seine Söhne, 

 — Nachkommen, fetur inki alle Creatur, gifdt inki alle Klipp- 

 schliefer. 



-inka-t Postpos. (Bil. eng entbehren, ohne sein, engd-t bei 

 Entbehrung, louläd engdt ohne Kinder) ohne, nur mit Verbal- 

 radices verbunden^, jim-inkat ohne dass ich tanze, kiijnä krce 

 yi-nkat ohne dass er (ihr) sagte : deine Mutter ist gestorben. 

 nir zin duqü-i7ikat layä iejir yir wince da er ihr nicht sagte 

 (ohne zu sagen), es sei der ihr Bruder, so hielt sie ihn für 

 einen andern Menschen; s. §. 150. 



Ünküllü nom. pr. loci, DorfMukullu bei Massaua. UnkiUlü as 

 bis Mukullu, UnkülU-s ienil as von Mukullu bis hieher. 



Ankalis subst. (A. K'JhA.ft •") ^^^ Masern. 



lenin, enin pronom. demonstr. (Bil. nln) dieser da, §. 227. 



Inne subst. (Bil, Quara an) der Grossvater oder die Gross- 

 mutter, auch Urgrossvater, -mutter. 



Anär plur. -te subst. (A. MCO Wald-, Wildkatze. 



Anserenä plur. anserin-fe subst. (A. h'iin^.'i ') Silber-, Gold- 

 schmied. 

 Unat plur. ündt-te subst. (Bil. ünär \Anr. ünät, scheint aus 

 haünät und dieses aus rty">-1|- : entstanden zu sein, vgl. §. 79) 

 die Woche, In ünat eine Woche. 



lüntt, Unit subst. (A. ?»a>-V'7", <'• hr'rl'-) Wahrheit, />» 

 oah-in iünit ien diese Rede ist Wahrheit, enin dnit-uni dyyad 



9')* 



