Die Chamirsprache in Abessinien. II. 349 



Bar (Bil. här, Agauiu., Demb. hay, Quara hE , hl) v. I lassen, 

 unterlassen; verlassen, Imper. har, Perf. har-un, -du; har-s 

 III A untersagen; fortschicken, entlassen, Imper. hariS; har-es-s 

 HIB fortjagen lassen, har-S V A entlassen werden. 



Bdrä plur. bar (A. flC^ Sklave, har' ünä Sklavin, hdrnat 

 Sklaverei. 



Bir (A. -flC», 'ÜCÖ') Schreibfecler, Calamus. 



Bir I (A. fl^^s) V. I fliegen, Perf. hir-un, -du; hlr-s III A 

 freilassen (den Vogel). 



Bir II (Bil. hir) v. I 1. beiss, warm werden, — sein, 2. frisch, 

 jugendlich , gesund sein ; Perf. hir-ün, -du u. s. w., adject. 

 relat. hir-aü, hr-aü fem. hr-däy plur. hr-auk heiss, frisch, ge- 

 sund, stark, hr-ü fem. -^ plur. -ijk stark geworden, send hrü 

 stark an der Brust, hir-s III A erwcärraen, erhitzen, hir-s-s 

 in B erwärmen lassen ; vgl. hü. 



Bir subst. collect. Blut, sing, her-ä ein Blutstropfen (Bil., 

 Agaum., Demb., Quara hir, her, Saho hllo, Bedauie hoy Blut, 

 vgl. hir II), dirun hrä Milchtropfen, aus der geritzten Syko- 

 more hervorquellend. 



Bträ plur. hil, hil-le (A. fl^ :, G. 'fl(l^.J& :) Stier als Zug- 

 und Saumthier, ein hirä Zuchtstier. 



Bern nom. propr. masc. r= Ty. »fl^-rh'- 



Bor, hör oxur der erstgeborene Sohn, s. hailr. 



Bora plur. hör See, Meer. 



Bora plur. hörint (A. (1^. :) adject. Pferd oder Kind, mit einem 

 weissen Streifen auf der Stirn behaftet. 



Burä (Bil. huqra) Mehlgrütze, A. •J'^C genannt. 



Birbir (A. Jl^fl^ ^^- I ^^^^ Razzia, auf einen Raubzug aus- 

 gehen, Imper. hirhir, Perf. hirhr-un , hirhir-du u. s. w., Inf 

 hirhirdnä. auf Raub ausgehen ; Raubzug, hirhirdtä Räuber, 

 birhir-s III A. 



Birber-ä plur. -t (A. (iCH^i i'other Pfeffer, Paprika. 



Birid (A. O^Ä" Hagel; sing, herdä ein liagelstein, -kurii. 



Barud (A. fl4-JP.' Pulver; sing, harüdä ein Pulverkrtniclirii : 

 plur. plur. harüddnt Pulvervorräthe. 



Birceqö plur. -t (A. •flC'^ip :) Trinkglas. 



Berhdn (A. 'nf:'/'> Licht. 



Bäreyji,häreyd (Ti. O/.hv '^V- H/.Vj ••• A l\/,'/:) .li.' Wüstr 



