Die Chamirsprache in Ahessinien. II. 357 



Fänä plur. fan (A. 4.«7:) Fackel, zri fan Brautfackeln = 

 Hochzeit. 



Fandiyä ^^\m\ fandi, -t (A. «J.*}^^ :) Mist, Koth, dic/ar fan- 

 dlyä Eselkoth, farzd f. Pferdemist. 



Fir (A. <{.^p :, Bil. fri) v. I Frucht tragen (Baum) ; sich ver- 

 mehren (die Heerde), Imper. fir, Perf. fir-un, -du, Nom. firä 

 plur. >V, plur. plur. firir (A. ^^ :, BW. firä ^\\\x. fir, firiv 

 Demb., Quara /rri plur. /r) die Frucht. Caus.,^r-s (A. htld.^', 

 Bil. frl-s) fruchtbar machen, Früchte erzielen, Pass. fir-s ge- 

 düngt werden (Acker). 



Farag (Demb. ferag, cf. G., Ti. <J.^«|» :, ^/{^ ;) v. I ausge- 

 dehnt, weit, geräumig, gross sein; adject. relat. farag-du fem. 

 -i'äy plur. -auk weit, breit, gross, yamrd-t liagir farag-aü das 

 Agauland ist gross, fara-s III A 1 ausdehnen, erweitern. 

 fara-s V A 1 erweitert werden. 



Firez (G. d.C\Hi •) v. I anpacken, losstürmen, angreifen (den 

 Feind), Imper. firiz nnd firiz, Ferf.firz-im, Csrns. fires-s, Pass. 

 fires-s. 



Firzä plur. fdrze (Bil. fardä plur. fariz, Demb., Quara /«r^fl, 

 G., Ti., A. <i.^ft ;) das Pferd, ien firzd-n yü ieh dieses Pferd 

 ist mein, yi fdrz-is yl duqdl-de hijiq meine Esel sind zahl- 

 reicher als meine Pferde, firz gigü Fohlen, firz sifqä Ross- 

 haar, firzd sab Pferdehuf, farzd sifrä Pferdestall. 



Firis (Ty., A. <{./.rt:) v. I ungebräuchlich, abreS (==Ty. ^T./.rt•■) 

 zerstören, §. 111; a6m'-es III A zerstören lassen; afrei-t und 

 abres-t IV A sein Haus abtragen, um ein neues zu bauen. 



Fasmd i>\m\ fas, fast (A. ^4^fii) das Tetel, Antilope defassa K. 



Fiz (Bil. fad, Quara foz) v. I säen, Imper. fiz, Fert fiz-un, 

 Inf. fizdnä das Säen; die Nachkommenschaft (Quara /«za«ä), 

 fizdtä Säemann, fizd \Am'.fiz (Bil. fadan plur. /«;i;«n) 1. Same, 

 Saat ; 2. semen virile. Gaus, fiz-is, Pass. fiz-is. 



Fat V. I (Bil. bat y) sich ausstrecken, sich hinstrecken, der 

 Länge nach sich hinlegen, Gaus, fat-es, Pass. -es. 



Fetdl (A. 'n;l''A') kostbare Robe, Kleid, an fitdl si-t winun 

 ich habe mein Prunkkleid angezogen. 



Fiten (A. ^J.'f'V :) v. I versuchen, probiren, auf <li<' Probe 

 stellen, Imper. /<m, V^vf. fitn-ün, fiten-du, \r\t fitnänn, Nom. 

 ag. fitndtä Versucher, fetnä Versuchung, Gaus, fiten-s, l*a.ss. 

 fiten-s. 



