Die Chamirsprache in Abpssinifin. IT. 379 



qadd-eS zerrissen werden; zerplatzen (intrans.), ni gizü qadclem 

 sein Bauch platzte; Imper. qaddic. Adject. relat. qaddes-aü 

 zerreissen, neg;at. qaddis-iy-aü unversehrt, noch ganz. 



Qadaq (A. ^S\s, Gr. 4*J^rh v Quara Udä) v. I schöpfen, Imper. 

 qaddq, Perf. qadaq-un, qada'ru, Inf. qad-änä, Gaus, qadas, 

 Pass. qada-S. 



Qidem (A. ^^tro:) v. I voran sein, der erste sein, Imper. 

 qidim, Perf. qidm-un, Nom. qedäm Anfang, qedäm sinbit Sams- 

 tag (erster Sabbath). Gaus, qidem -s zuerst ansetzen. Refl. 

 qidem-t Wettlaufen, Imper. qidmic. QidemqidemS VI A gegen- 

 seitig wetteifern. 



Qides (A. 4*ÄrtO V. I heiligen, Imper. qidis, Perf, qids-un. 

 qides-s III A heihg sprechen; die Ehren einem Heihgen er- 

 weisen, qides-t IV A heilig Averden, sich eines frommen 

 Lebenswandels befleissigen. 



Qüaddy, qoddy Vocativbezeichnung, y'aderd qoddy o mein Gott! 

 yi güriyd q. o mein Herr! dioydra q. o du Esel! s. §. 214. 



Qe/4 plur. qif {A. 4*C länglicher Korb; Bienenstock, auch 

 lal qe,fä (Saho, 'Afar qafö Bienenstock). 



Qüag7nin, qogmin (A. ^T"^"} ') die fünf Epagomenä-Tage am 

 Jahresschluss. 



Qacil phir. -le, 4 (A. .^*^A Glocke. 



Qüacil, qocil Hodensack, scrotum, auch mil qocil. 



Q.ücUta plur. qürüt Manguste, herpestes gracihs, A. tfW'^Jp-A^f'A- 

 genannt; vgl. §. 172. 



Qücerä plur. qücir pudendum viri, penis, qücir aür glans penis. 



Qicuio ( A., G. «|»Än •*) V. I zwicken, Imper. qirii, Perf. qicw-un, 

 Gaus, qirü-s, Pass. -s. 



Qayüä Kaffee, zubereiteter Kaffee, qayn fiin Kaffeehaus. 



Qakäd plur. qakü, t (cf. G. fUM'^ Backen, Kinnbacken, im 

 sing. Backenzahn, qakm-f \\ A sich bei dem Kinn anfassen: 

 qakm-s III A Jemanden bei den Backen orgreifen. 



Qöqdyä \i\\\v. qoqdy (Ty. 4'^\)'-, ^^- ^'4»U •"; A. 4''4* •",) '•'^•"^ 

 Frankohnhuhn, perdrix Erkelii. 



Qal leicht sein, s. qalel. 



Qual und qrd, yal (Bil. quäl, Demb. quäl, Quara yßl) v. I .sclien. 

 calqüs qüal schielen, Imper. qüal, Perf. qiial-un, -du, Int. 

 qnaldnä sehen; Sehinstrument, el qünlänn Brill«'. .\iigenjrlas. 

 Gaus» qücd-s zeigen, Pass. qual-i gesehen werden, erscheinen. 



