Die Charairsprache in Aliessinien. II. 395 



ira Gemüthe, Perf. marretun, synon. marrdr aßun ich wurde 

 ei'grimmt. 



Mirez (A. ao^^i) v. I vergiften^ Perf. mirz-un, Nora. act. mir- 

 zd7iä,lÜom..£ig.mirzätä = adject. relat. mirz-aü; mirz Gift, mir- 

 zen-ä fem. -t plur. -It giftig, Gift enthaltend (Pflanze, »SchUingc), 

 negat. mtrz-iy-cm fem. mirz-i-ray (phir. unirz-ly-auk iinssehädUch. 

 Gaus, mvrz-es vergiften, Refl. mirz-ef sich vergiften, Pass. 

 mirz-es vergiftet Averden, adject. relat. mirz-es-ail vergiftet. 



Mar GZ (A. tn^^^Qi, oo^f^-) v. I wählen, auswählen, Imper. 

 maric , Perf. marz-un , Nora. act. marz-änä, Nom. ag. -ätä, 

 Nom. abstr. mirzä die Wahl. Gaus, marz-es, Pass. -ei, Relat. 

 marez-au auserlesen. 



Miryä (A. ^C^ ' anus) Abtritt, locus cacandi. 



Mary am {A. o^C^*/"') Maria, enna Maryäm-t mateiniyä Regen- 

 bogen (Gürtel der Madonna). 



Miz (A. ao\i\i :) V. I verdrehen (die Rede) , absichtlich falsch 

 verstehen, Imper. miz, Perf. mlz-im, Gaus, ivis-s, Pass. mis-s; 

 s. a. mizez. 



Miz Honigwein, Hydromel, sing, mizä ein Tröpfchen davon 

 (Bil. mld, Demb., Quara miz, Agaum. miz, Saho, 'Afer mez, 

 Ti. <^/^ :). Dieses Getränke, A. nij^" ' genannt , wird be- 

 reitet, indem man Honig mit Wasser verdünnt und dann in 

 einem grossen Topfe an die Sonne gestellt zur (Währung 

 bringt; hierauf wird die Flüssigkeit mit d(;r Rhamnus pauci- 

 florus (A. %V') versetzt, welche ihr einen cigenthünilichen 

 säuerlichen Geschmack verleiht. 



Maza (Ti. aoQtl:) süsser Geruch, Wohlgeruch. 



Mdzä plur. maz (Bil. müdä plur. mäz, Ä. "7J|. :. Ti. «'/H.f.:) 

 Gefährte des Bräutigams, Gefährtin der r.r.iul wälirend d.-r 

 Hochzeitstage. 



Mesd (A. ^t\'., Ti. Tf\lh.) die erste liauptmahl/eit dos Tages, 

 gegen jMittag eingenommen. 



Misih (A. r/o(^-n-") P>rodkorl); vgl. §. 19. 



Misgdl Land, Provinz, das was hcifitr; vgl. i?. öO. 



Mesyjit und iim.r/j>f (A. r/"rt>«'l" ') Fenster; vgl. .s/7.-. 



Mlsk<^r und miser (A. r/nAll/. :) v. 1 /eu-eiisehaft gehen. 

 Zeuge sein, Imper. miskir, Perf. miskr-im, Nom. ;iet. miski-r- 

 dnä, Nom. ag. -dtä, Nom. abstr. miskir Zeugniss, (.'aus. 

 iidsker-s zum Zeugen nehmen. 



