Die Chamirspiache in Abessinien. II. 399 



reich. Gaus, niges-s III A zum König machen, nigz-es-s IIT B 

 znm König machen lassen, die Prochimatioii zum König be- 



werKsteiiigen. 



Nuguzie n. propr. masc. 

 ^ Nie (Bil. niU, Demb. nekl, Agaum. naka, Quara neu) j^t^^t, 

 lieute; vgl. §. 63. 



Neyuäl plur. -t, aucli csm neyßal (cf. G. "J'^^ : ) Nasenloch. 



No^nax Schnofler, Einer, der durch die Nase redet, kilf noynax 

 qodäy drt Sclmofler! 



Nayer (A. >h^:) v. I einweichen, ins Wasser legen, Imper. 

 nayir, Perf. nayr-{m, nciyer-dü; Gaus, nayer-s, Pass. -.y. 



Niknik v. I zudringlich betteln, ohne sich abweisen zu lassen, 

 Imper. niknik, Perf. niknik-ihi, Nom. ag. niknikdtä zu- 

 dringlicher Bettler ^=^ nekridk. Gaus, niknik-s, Pass. -6\ 



A^«9 I (A. ^4*') '^'- I geringschätzig behandeln, missachten, 

 Imper. naq, Perf. naq-un, Nom. ag. naqäfä; Gaus. rt«g'-6', 

 Pass. naq-s. 



Naq II (Bil. ?/ä(^, Agaum. y/ag-;, Demb., Quara /ay/^ /c) geben, 

 darreichen, Imper. 7ia^, yi-cis naq gib mir! es^? k-ir-n eioaü 

 qürse qudlnä naq gib her das Geld, das dir dein Vater ge- 

 geben, auf dass wir es betrachten! layä qvrse naqitdn gebt her 

 andere Thaler! Perf. naq-un, nay-rn, nay-u, nay-niln u. s. w. 

 Gaus, na-s (Bil. näq-s, Demb., Quara la-s aus le-s, lay-s = 

 laq-^^ III a bringen, holen (d. i. das Darreichen verursachen), 

 Imper. nas, aiiq nas hole Wasser! zend nas hole Butter! 

 layä qürse k-ir-tis k-ina-tis nas hole anderes Geld von deinen 

 Eltern! Perf. nas-ün ich brachte, holte, gib-tl nasu er holte 

 einen Stock. Na-s-is (Bil. 7iäq-s-is) III B holen lassen, Imper. 

 nasis, Perf. na-s-s-un. 



Naqaq und niqeq (A. J/J* j, G. 'i^O') "- ■ l erwachen, auf 

 wachen, Imper. naqdq, niqiq , Perf. naqaq-ün iimi hujii-i'oi, 

 adject. relat. naqaq-ail fem. -räy plur. <mk wach. Gaus, na- 

 qaq-H, Pass. -s. 



Niqcl (A.^r'l'As) ^'-^ ausreissen, ausraufen. imixT. 7*7*7//, l'rri'. 

 niql-ün, niqel-dil, Gaus, niqel-s, i'ass. -.<•. 



A"^n/ T (Bil. van, Dcnib., (»Juara nun) jetzt, nun ogfig yank es 

 donnert jetzt; an ynjir nav ich will j''t/.t essen; nan im und 

 jetzt, jetzt nun, — also, naji-im (la'/Ksn fuot efeiyc und «l.i 

 (jetzt) kam der Frosch. 



