402 



Kein i s eh. 



Nun (Hil. Dan, Dcmb., Quara nmi, Agaum. eniha) sie, ii, eae, 

 ien efir-ne an-tdy näy-ä wer sind diese Knaben? iiäy yit 

 tasm sie haben mich geschlagen. 



, ' f. 



Nuii (Bil. nauni) heuer, das jetzige Jahr, in diesem Jahr, ayir 

 fliin km mein Vater starb in diesem Jahr. 



Ner (Quara nlyaf und uiya , BiL langar , Agaum. Ihigid [aus 

 Ugid, nigid, vgh oben s. v. niged] — ^7^:) Nebenform von 

 mg^d, V. I eine Handelsreise machen, als Krämer hausiren, 

 Tmper. ne.r, Perf. nev-nn, Nom. mv Handelsreise, nßrnä der 

 Schacher, nerä plur. «er Krämer, })lnr. Karawane, reisende 

 Kaufniaiinschaft. ('aus. ncr-n, Pass. -.s. 



'Nur (A. *tin^,'') V. I zi^ Schanden werden, zu l)ösem Leu- 

 mund konnucn, in Missaehtung kommen, Perf. üinr-iiv, Nom. 

 rinir Sciiande, (Jaus, ninr-s Jemandens Fehler aufdecken, ihn 

 zu Schande bringen, Pass. fimr-s in Schande gebracht werden 

 durch eine bestimmte Person, adject. relat. niür-b'CW entehrt, 

 missachtet. \ 



P. 



Pdbä plur. pah, pdhhe 1. Species von Feigenbaum = hahä 

 ('s. d.). 2. liind oder Pferd von schmutzigweisser, fast gelb- 

 licher Farbe, das was A. fl'A'- 



Füllimtä })lur. pidlwit, -an Kuh von schmutzigweisser Farbe 

 r= pabä 2. Diese; beiden Formen in Soqota gebraucht; in 

 Wag werden diese Wörter mit anlautendem h gesprochen. 



ß. 



-r 1. (ienetivsuflix, ar-ii- haicil im Angesicht der Durra u. s. w.; 

 §. 208. 2. Zur Bildung reflexiver Verba in der tertia singu- 

 laris, sowie in der prima und tertia pluralis, wie: fi-t-ün ich 

 ging fort, fi-f-ru du u. s.w., aber ^-i'-zt er ging fort; §. 43. 



-rä 1. SufHx zur Bezeichnung des Individualis, iefe-rä Knabe 

 gi'M-rä der Klipi)schliefer u. s. w.; §. 173. 2. Suffix zur Be- 

 zeichnung der Localität, ed-rä dort: i<. 2(51 ; vgl. auch Billn- 

 sprache §. 203. 



