Die Chamirsprache in Abessinien. II. 



435 



dieselbe ammitä. Frauen- 

 gemacli ielfih. 



l-'rei werden (Sclave, Ge- 

 fangener) harndt-is fi; Frei- 

 heit harudt. 



P'reig'ebig sein li<jes. 



J^'reitag, s. Woche. 



J^Vemder, s. Gast. 



Freude disfd, freuen sich diu y. 



Freund iveddj, xoaddy; Gefährte 

 des Bräutigams mdzn; Ka- 

 merad samrä. 



Frisch^ rüstig brü. 



Fromm sein ciq y; fromm ciq 

 yaü, südiq. 



Frosch daqüsä. 



Frucht ßr, hob, qah; Frucht 

 bringen fir. 



Fuchs qüäselä. 



Führen qaü. 



Fünf aküä, fünfter aküaträ, 

 fünfzig akärnen. 



Furcht güaträ, furchtsam güa- 

 taü, fürchten sich güat. 



Fürst häleqä, ras, dejazmdc. 



Fürth karsdnä, s. übersetzen. 



Fuss sah, -fläche, planta pedis 

 sah, qurcicimt. Fussspange, 

 -ring alih, luhüo qdtä. Fuss- 

 boden u-ilil; wunde Füsse 

 auf der Reise bekommen güi- 

 hegüh. 



G. 



Gabel miÄ;ä, -stiel, -lieft imknan. 

 Gähnen kaz. 

 Galgen misqil. 

 Galle hamid. 



Gangart dad. 



Gans ihrä. 



Ganz -k inki. 



Garbe mürä. 



Gärben faq, Gärber faqdtü. 



Garten ginnit; kisin, cisiü. 



Gast ahin; -haus ahm hin. 



Gatte iün guriyä, Gattin iünä. 



Gazelle, s. Antilope. 



Gebären yür , oyür ^ Geburt 



oyriii , Geburtshilfe leisten 



oyür-s, geboren (= adelig 



sein) oyür-s. 

 Geben iuw, naq. 

 Gebrauch, s. Gewohnheit. 

 Gebüsch dir. 

 Gedächtniss hashdnä, das Ge- 



dächtniss verlieren qat. 

 Gedanken haseh. 

 Geduldig sein cib , geduldig 



tagestaü. 

 Gefährte samrä. 

 Gefallen tismam. 

 Gefangen nehmen m'irek. 

 Gefrässig höddm. 

 Gegen, wider dig. 

 Gehen fi-t. 

 Gehöft madir. 

 Geier amurä; Aasgeier tümh 



amurä, ■ 



Geige nüzlnqüä. 

 Geisel, s. Peitsche. 

 Geist mlnfds; böser Geist icätä 



Jiuhür, sltdn. 

 Geizig sein nifeg. 

 Gelb becä; blassgelb sein, — 



aussehen bicic y; schmutzig 

 gelb büUimtä. 

 Geld genzib, -beutel mafüdä. 



28* 



