Die Cliaiiiiispraolio in Abossinion. II. 



447 



Tlicilen adhi, in gleiche Theile 

 th eilen cjkvl-s. 



Tliüre (als Verschluss) hilä, 

 als OefFnung" mivä. Thür- 

 schwelle itiedriy^, der obere 

 Thürbalken madddtll, Seiten- 

 pfosten der Thüre meqin, 

 Thürriegel mürhüryä, eisencr 

 — , Thürstange mürinä. 



Tief STinrataü. 



Tigre^ ein Säliyä, Tigrevolk 

 Sali, -land Sali hagir, -spräche 

 Sali gab. 



Tinte qalhn. 



Tisch limat; Tischler mrebdtä. 



Tod , der krnä , todt krhu, 

 tödten k^iic. 



Tragen hau, mü-t. 



Träge hakefdm, Trägheit hake- 

 tamndt, träge sein ligem. 



Trauern hazen. 



Traum nihiyä, träumen niln-L 



Treiben (Vieh) sam. 



Trenzen gayn. 



Treppe mtseldl. 



Treten dad. 



Trinken suq. 



Ti'ippeln külil y. 



Trocken sein yis , trocknen 

 icis. 



Tropfen, Wasser- aqua, Bluts- 

 herä. 



Trübe sein dadid y. 



IT. 



Ueber dlg, ugd-s. 



Ueberfallen (feindlich) hädegä 



Ueberlisten %ah-s. 

 Uebersetzen (den Fluss) ka-t. 

 Ufer gehä, das jenseitige — 



karih. 

 Umarmen aqeb. 

 Umkehren icater. 

 Umkommen ah-if, diz. 

 Umrühren ivides. 

 Unbrauchbar werden ah-if. 

 Und m. 



Unfruchtbar sein mayen. 

 Ungeduldig hamrdf. 

 Ungehorsam sein ames. 

 Unkeusch sein siesin. 

 Unkraut arim, yirddd. 

 Unrathj s. Koth, Schmutz. 

 Unser yinä. 



Unter, -halb zugä, siigä. 

 Untergehen (die Sonne u. s. w.) 



tuic, - — (finanziell) caq, s. a. 



umkommen. 

 Untersuchen mirmir. 

 Unterlassen har. 

 Urin caq. 

 Ursache milds. 



V. 



Vater ayir , Ir , Gross- yayö 



dhhä. 

 Verarmen '/ig, caq. 

 Verbergen cihes, sagüef. 

 Verdrehen (das Wort) miz. 

 Verfluchen ies. 

 Verführen kaded. 

 Vergessen mi-t. 

 Verhindern giijch. 

 Verhöhnen zaq, laged. 

 Verhüllen Safen, sifen. 



