Ksheraendra's Kavikantbäbharana. 



489 



■^^^ ^^W^'^ m^T^ ^%rT^T II ^^ II 



,Zusamnienwohnen mit trefflichen Dichtern, Verarbeitung ' 

 des Inhaltes grosser Dichtungen, 2 edles Benehmen, Freundschaft 

 mit guten Menschen, Frohsinn, Intelligenz/ . 



,Schauspie]e und (andere) dramatische Darstellungen sich 

 ansehen, den Sinn vorzüglich auf die (Darstellung der) Liebe 

 richten, im intimen Verkehr mit Dichtern Freigebigkeit, mit 

 (Musik und) Gesang sich „parfümiren"/ 



i:t7I^T^T5^T:^ ^T^f^^f'Tft^^WH II <^^ II 

 ,Das Treiben der Welt genau kennen,^ sich mit einzelnen 

 kleinen Erzählungen (Anecdoten?) amüsiren, die historischen 

 Epen verfolgen, schöne Gemälde betrachten/ 



Tft^TT^Ttr^^W ^^^T^TT^^^'T^^ II <\^ II 



,Die Geschicklichkeit von Künstlern mitansehen, Helden- 

 kämpfen anwohnen, Schmerzensklagen anhören, Friedhofe und 

 Wildnisse besuchen/ — Es ist sehr interessant, dass auch 

 die Betrachtung des Traurigen und Furchtbaren empfohlen 

 wird. 



iT;trTf^^'nr^ ' 'tTTH^T^^Tt^rn ii <=i^ ii 



,Fromme verehren, heilige Einsiedeleien aufsuchen, süsse 

 und fette Speisen essen, gute Gesundheit, kummerloses Dasein/ 



1 Vielleicht ist ^^^ zu lesen, dannhiesse es etwa ,Nachbildung'. 



2 Difficile est proprie communia dicere; tiique 

 Rectius Iliacum carmen deduces in actus, 



Quam si proferres ignota indictaque primus. 1-28—130. 



3 Recipere exemplar vitae morumque iubebo 



Doetum imitatorem et vivas hinc ducere voces 317, 318. 



i M. üTf^*». 



s» \» 



