Ksheniendia"s Kavikrinthäbhiirana. 493 



TW^W 'T^XT^^Tf 'Tq^WTf^ II ^ II 



Böhtlingk, Indische Sprüche Nr. 5691. Aus Kahdäsa 

 selbst kann ich den Vers nicht belegen. 



ff^ ^Hf^V^TTc^TT: II 



,Wo (das Bewunderung erregende Moment) ergötzt^ ohne 

 dass ein Nachdenken erforderlich ist.^ 



•»HCT: ^f^ ^I^tt: ^^ft%: n^ ^^1?^^%: 



^ ^f%-^f^f^*r^i!t ir^t^f^^^ ^^r'^^r:^ ii 8 ii 



CV CS V» V» 



,Wo (das Bewunderung erregende Moment) erst durch 

 Nachdenken ergötzt.' 



cT^T: ^tf^rTfTTfTI ' ^^ ^t f^^T Wlf^ %fT: II M II 



Der Vers steht auch in Ö.-p. im ^^fH^fT%^ Nr. 2, 

 Blatt 178. 



,Wo (das Bewunderung erregende Moment) die ganze 

 Strophe durchdringt.' 



TTT^4t^h'% ifxT % ^^^'T Tj^ll^ II ^ II 



,Wo (das Bewunderung erregende Moment) nur in einem 

 Theile der Strophe zu finden ist.' 



^ M. *R^*. 

 ^ M. ^^T. 

 4 s.-p. «Tf^TfxT. 



