542 Miissafia. 



Nomina. 



79. Masc. der IL gehen im Sing, auf -o, manchmal -u aus;: 

 eff'ectu, profectu, ßuxu ; coitu kann lateinisch sein : noch wahr- 

 scheinlicher ist es potu. Häufiger -it bei Adjectiven: honv. 

 (einmal), coctn, dum, sann, securu, suspecfu; dann die latinisirenden 

 canUjCircumspecta -arius manchmal zu -eri, §. 1. -erium ^= -lere; 

 mesfiere. Phir. meist auf" -i, doch schon das Sinken von 4 zu 

 -e: arille, coqllandre ', fasüle, rnasturce, pollastre, spärace; amare 

 (humuri), altre (cihi, vini), blanche (vini), lecterate (hondni), salite 

 (pisci), scamiise fpisci), tucte (pisci) ; dazu quante in persönlicher 

 Bedeutung ,Ihr alle, welche'. Plur. von domestlco ist domestichi 

 (wohl guttural aus7Aisprechen, da A di ^ c nicht kennt). 



lu 1:5 -u häufiger als in A ancli liier iiianclimal -e; doch seltener, 

 da -i sehr beliebt ist doinesticlii und -ici (hier könnte ch = c 

 angesehen werden). 



80. Masc. der III. endigen im Sing, auf -e. Hie und da -i: 

 im Verse aprili; im Reime ausanti, pesanti (: quanti) ; dann 

 cu7-i ,Herz' (: 2. Präs. auf «r/). Plur. meist -i, doch häufig -e, 

 das man geneigt wäre, auf lat. -es zurückzuführen, wenn die 

 §. 79 erAvähnten Pluralia auf -e der 0-Declination und die 

 Erscheinungen beim betonten Vocal nicht das Richtige zeigten: 

 acture, cnide, mise, pisce, spinace, vapure; gründe (pisci), giuvene 

 (casfrafi), lactante (ayneUi) , vtile (dirti). Oino hat den Plur. 

 omini; das Metrum lässt überdies einen Sing, omene (aus homi- 

 nem oder aus dem Plural erschlossen) vermuthen.'^ 



B hat im Plural fast iinuier -i 417 Ad komine colerico. 



81. Fem. der I. haben im Sing, -a, im Plur. neben -e ein 

 paarmal -/; gallini, midti (specie). 



B etwas öfter -i, z. B. 43 tttcti Vori. 



82. Fem. der III. im Sing, -e; nur einmal _yim. Plur. stets 

 -e: cervice, nocte , perdice ; didce (rose), plusure (volte). Auch 

 hier würde man sich versucht fühlen, -e als die normale Endung 



' Nicht ganz sicher, da es auch Fem. sein künute; neap. cogllandra; in 



B corimidn und vorkmdri, das Fem. sein kann. 

 ■-' So im Ijecc. (veraltet), Morosi 37, und in mehreren abbruzz. Mundarten 



(Savini, Fiuamore's TrsnWz. S. 5; Papanti, S. 60), sard. (logod.) komine 



(Ascoli, Arch. II, 435). 



