Mittheiliingen aus lomani.solicn Ilanaschriften. I. Ö40 



dvende; an einsilbigem Formwort: te-nde düecti '; die zweite pro- 

 clitiseh an Verben, nnd zwar mit einer einzigen Ausnalirae (92) 

 überall dort, wo Begriffswort oder mehrsilbiges Formwort der 

 Partikel vorangeht: secttro depo' essere 208, qttando de trovi 204; 

 ferner 225. 340. 501. 531. 584. 590; nach einsilbigem Formwort 

 erscheint nnr einmal (226) de. Lantet das Verbum vocalisch 

 an, so kann man zweifeln, ob nd enclitisch oder proclitisch 

 anfzufassen sei — nond' essere oder no nd' essere/i — ; ich nahm 

 Letzteres an.2 Ebenso die Partikel ce (207 et), der znr Seite 

 nee {nci 201) steht. Nach dem Verbum: mdnince 62, dann 100. 

 13G. 193. 201. 304. 356. 357. 536. 604. Vor dem Verbum nach 

 einsilbigem Formwort since 65, sence 149. 381, eanee 300 und 

 nur nach ?;o zweimal ce (359. 387; 120 iionce eher no nee als 

 mm rc); nach Begriffswort ce: gmciharo fi^necti 207, dann 276. 



89. Possessiva. 



mio meo 586 men 566 min 



tuo ton 627 fo tun loa io foi 136 



guQ so sna so 421 S(ji 89 



nostro nosfra nostri 



loro 

 Bald mit Artikel, bald ohne; auch loro: lo loro effectu, 

 loro affare. Wenn nachgesetzt, immer Artikel 11. 224.460. 



Nach strengen Lautgesetzen aus wm mme, mm mee; aus 

 mci, mri miei; aus mens, meo m^u (mieo mieu). Da aber e gerne 

 vor jedem Vocale (ausser i) zu l wird, so ergeben sich die 

 Nebenformen mia m.ie, mio. 



Aus tüa, tüae zunächst foa toe; aus tili, tui; aus tuus, je 

 nachdem -u von vorneherein Umlaut hervorbringt oder nicht, 

 fuo oder ioo fou. Aber n vor Vocal wird gerne u, daher auch 

 für Fem. die Nebenformen hin tue. Endlich wird o aus ?7, zu rj 

 (Anbildung an den offenen Vocal von m.ciis); also toa toe; toi 

 fuoi; tno tou (tuoo tuou). Sehen wir von dem in der Schrift 

 nicht zur Darstellung kommenden Unterschied zwischen o und <> 

 und von den theoretischen Formen ab, so bieten uns die Denk- 



1 tf'-wh gg. uVPMfU ist ehio kleino Iiu-onsequpn^, dio ich mir der Klarheit 



7.uliebe erhinbte. 



2 In solchem F.alle druckte ich 'mV, die Aphäresis des i andeutend, wie bei 



'ntencione, 'mpossehele. 



