54K 



Mii ssa f i a. 



H. Pors. T. -a; >><jn(irdl :]44 ist iiiclit sicher; 134 iror/iti 

 k.iini mIs 2. Pors. g(;deutet werden. 111. -«• 

 1. 2. Phir. feliien. 

 ?). Pliir. I. folilt. II. J''i<-<i)i<>, jxiirranno. pöganno. 



B 2. Pfir.s. von II ciiiiii.-il -a: jwrrn 2öS. '^. Pers. von I: dprir/'a 0, 

 r7o»rt ."{.3; sLmUa 4(5 könnte ;uicli Ind. sein. 



95. Iiiipcrativ. 2. Pers. T. -a. IL -?'; docli vielfach -e; 

 dass erstere Kndung- die ursprüngliche ist, zeigt das Umlaut- 

 o-esetz. 187 fim seccke . . co mvcc. i^cAle, majige; ma qiuuido 

 avisse amendvhu per vuce v(>4le eanife. Das erste VerLuiu 

 schiene -n zu -e geschwächt aufzuweisen; doch da im zweiten 

 imperativischer Conjunctiv vorliegt, so kann auch viange als 

 solcher gelten. Wie sind imperat. agl age (z. B. o40. 178) 

 und dig! dige Cz. P». 147. 286) zu deuten? Als = deheas *dehj!, 

 Conjiuictiv(' mit Imp<>rativbedeutung, oder aus *deh-i-e *dehji':f 

 Ital. (ddn, sappi sprechen zu Gunsten letzterer Auffassung. 



i)(). Von /-Verben erscheinen donnl, menio, parte, vene 

 mit einfacher Flexion. Inclioativ nur die 3. Sing, in peresce; 

 develesce, -macresre. Ks ist also nicht ersichtlich, ob das Inchoa- 

 tivsuftix sich etwa nicht wie in manchen modernen südlichen 

 Mundarten auf alle Verbalformen erstreckt, ob nicht mit an- 

 deren Worten der Intin. perescere u. s. w. lautet. In solchem 

 Falle lässt sich selbstverständlich von einer Inchoativflexion 

 nicht mein- reden; es handelt sich nur um Ableitung mittelst 

 des 8ufiixes -esc-. 



97. Fortwirken des ableitenden -/- in Formen von volere; 

 parere; remanere, venire; avere, devere; sapere; potere ; fare, 

 placere; vgl. §. 44 und das Lexikon. Ponere hat potio. 



\\ pimo niirl j)onfpi. 



9!^. (vutturales Charakteristikon. In den ^-Verben erwartet 

 man gutturalen Laut vor secund. -/ (e), doch neben mundifiche. 

 mdiidvco. Das ,r von exenf, '^'exaf bleibt regelrecht ss: essa. 



H mandurhi fftclia (aiialogisclie Bildnng'). ' 



it9. Einzelne von obigem Paradigma abweichende Formen 

 sind, ausser denen von esse (s. das Lexikon): 1. ai a\ 2. ä neben 



^ Vgl. im lud. neap. l.rsco 2. jesce; cmjib. \. jescJi^ 2. jkscg, aber taraiit. 

 Ind. 1. exso 2. jisfii; .3. Iniper. essa wie in A. 



