Mittheilungen aus romanischen Ilandscbiiften. I. 005 



iVoc: oft einsilbig: dio^ mio, via, Conditioiialendung -ia, 

 .scKjnia 667 (wenn nicht far oder sdgnia); doch s'ia 374. 405*. 

 456 (gegen häufiges sia siano), dia (= cliem) 358*. 633, des'ia 

 dls'io 440. 586 (eher als desia | et, disio \ assai), qiäa 404*; 

 dio 40 * (wenn nicht eciam), v'io 47 * ; yeme. 



öVoc: poi\ voi, toi, tou. 



üVoc: cid; tuo, sua. 



Formel Voc.Vöc; meist Hiatus. 



ed: creare 4, soceato 50. 



ud: evacüare 124"^, mentüal 583, siidve 91. 



iVoc: fast alle im §. 44 aufgezählten gelehrten Bildungen 

 (476 entweder Oriente oder de \ Oriente)-^ doch, interiore 44 -^ f'iata 

 292*. 529:1 594 imdfuita 241*. 564. _ _ 



Formel Voc.Voc' wie bei Vöc.Voc, also maitino, paidare; 

 superflidtate. 



114. b) an der Wortgrenze. 



Wenn an der Wortgrenze ein tonloser Vocal mit einem 

 anderen Vocal zusammenstösst, so pflegt Elision des ersten 

 Vocals stattzufinden; bei Formwörtern (Artikel, Pronomen, 

 einzelnen Conjunctionen) wird gerne, aber nicht immer, die 

 Elision auch graphisch dargestellt. Ist der zweite Vocal das 

 i der Präposition oder des Präfixes in, so lässt sich eher Ab- 

 fall dieses Vocals — also Aphäresis — annehmen; und auch 

 hier wird nach Formwörtern manchmal das i nicht geschrieben. 

 Mehrere Fälle des Hiatus begegnen an der Wortgrenze; manche 

 darunter sind recht bedenklich. Ich stelle hier einzelne Belege 

 für Elision und alle, Fälle des Hiatus zusammen, wobei ich der 

 grösseren Uebersichtlichkeit halber das Verbum e und häufig 

 vorkommende Formwörter abgesondert betrachte. 



a — a: bona astinencia 393 •, hau (i \ arqua419, ora \ r/^<a 665. 



a — e: primera etate. 



a — 0: unora 39; ehest a j ora 665. 



e — a: sendpe arrecordofe 211, qiielle acque 4S2*] lactante 

 j aynelli 287*^ altre \ acque 505, cdlöe \ appresso 282*. Dazu 

 mange [ a^, wenn nicht multe | uve 167. 



' 88" e poi vene \ yeme ; B posca — • 538 e poi vientre lavite , etwa poscia 



— 637 quando lo poi fare\ 1. poii. 

 - Oder che \ evacüare? ^ Falls nicht -le \ a. 



'• Kann auch zu i- Vocal gerechnet werden. 



