Mittlieilungen aus romanischen Handschriften. 1. Oud 



Incipit über de regimine sanitatis. 



Prohemium. 



Unne descreto avtefece, qiiando vole operare, 55^ 



ajuto deve petere da cni lo pote dare; 

 perqo a Dio me supplico, che pote in terra e mare 

 6 lo cielo simiU/ör solo verbo creare, 

 5 agiuto me couceda con favore 

 et a buono diriqe lo mio core. 



Ad te patre virissinio, Christo Dio omnipotente, 

 eo clamo con fiducia, prego devotamente; 

 aperimme le labia, visita la mia meute, 

 10 infundime facundia, che spedecatamente 

 la 'ntencione mia poqa narrare 

 et a fine laudabele menare. 



Hie auctor manifestat mtencionem suam. 



Novellameute venueme plenaria voloutate 

 alcuno dicto scrirere per fare utilitate 

 15 cumunamente all' omini che no so lecterate, 

 che conservare poqano la loro sanetate; 

 qiiamvis de chesto pregato non i^ono, 

 ad ciö me move lo comone bouo. 



Per loro amore fäcqonde in vulgare lo decto, 55*' 



20 che cascheduno äyande plenario intellecto ; 

 lo mio potere fä^onde, ca multo me dilecto 

 che faqa lo mio dicere generale profiecto; 

 e zo che dico prendo dall' auturi, 

 che me so testi e buon defendituri. 



4 simile, dann Rasur. 19 lo to. 



SiUungsbcr. d. iiliil.-hist,. Cl. CVI. Bd. II. Hft. 37 



