P)ßJ^ Mussafia. 



Mii per (;o che ['mjpossebele per certo a mene pare 

 che deir altri cibarij tu te poi^e guardare, 

 per lo to amore sforc^ome, vogUote demostrare 

 160 como tu uaare pdctilli senqa fare male; 

 darete vogllo una tale cautela 

 che tu r aüsi senc'a corruptela. 



Primeramente dicote: se mand,uce mellune, 59'' 



appresso acito bevere comanda la raisone; 

 165 PC fico te dcleetano, le blanche so-lle bone, 

 et acito simlllter levande leseone; 

 se multe uve mange a la fiata, 

 acitosa tu mangia, poi granata. 



Nocumento de cocula lo vomico lo menda; 

 170 homo che mangia perseca incontenente prenda 

 vino puro odorifero che 'n se non agia menda; 

 ad altre cibi guardese la sua mano no stenda; ■'. 

 illa mangiare devenose sola; 

 comändallo cussi la nostra scola. 



1 75 De puma dulci dicote palese e non privato 



cha la malicia tollele lo zuccaro rosato; 



de la pruna similiter tolle lo so rcato; 



age bene in memoria che dice sto dectato: 



ad agra puma buon e ca lo vino 

 180 ue blanco sia ne russo, ma citrino. 



Granata dulce raesseta con agra inserablamente; 60'' 

 r una r altra retifica, säcello certamente; 

 e de pera recordote e siate bene a mente 

 vino puro odorifero bevere incontenente; ■ "> ■ 



185 citonia giamai te no fau lite, 



se appresso mange dactole condite. 



Fico secche se volinde co nuce se-lle mange; 

 ma quando avisse amendole, per nuce no-lle cange; 

 malicia delle gegiule uva passa le frange, 

 190 arille tucti gectande; no te päirranno stränge 



170 nicht klar, oh ca oder co 182 luno e laltro 190 le 



i 



