Mittli eilungen aus romanisclien Ilandscliriften. I. 



611 



coslante: dello fare sieni c. 192 ,sei 

 beständig, floissig beim Tiuiii , be- 

 züglich des Thuns'. 



costera 357 , Rippe'. 



costipare; s. const. 



costume 535. 



cotanto Adv. 341. 



coctu 248. 388, -i 578, -a 209. 



crapio 301 , Ziegenbock'. 



creare 4. 



credenqa 340. 



credere 44; 1. Präs. Ind. -o 210, 

 2. credi 56G, 2. Imp. cWrfi 252. 292. 

 364. 528 -e 478. 498. 



crespella : -e d'' aiisintio 560 , kleine 

 Kuchen'. 



Cristo 33 Christo 1. 



croceo : pisci -i 39 1 nb. nigrl, also wohl 

 die Farbe bezeichnend ,saffrangelb'. 



crndo 149, -i 578. 



cucinare 352. 



cMm?Mirtme?ite 15. 



cura 119. 626; se tortZe puni a cura 

 104. 296. 



curi; s. co?'e. 



currupto Adj.: -i 127. 129. 



cur so 476. 



«mi 84. 174. 270. 378. 668, cosi 

 199. 



cidale B 161. 



damagio 370. 527, -^r^t 226. 



danno 71. 311. 366. 



dapai Präp. : (Z. mangiare 642. 



fZare 2. 161.; Präs. Ind. 3. Sing, da 



150, 3. Plur. daiiio 392; 1. Fut. 



derragio 369 ; a cZato 262. 

 däctola: -e 186. 

 decemhro 87. 580. 

 defendUore : -uri 24. 

 defensore: -uri B 24. 

 defectu B 411. 



dejuno B 485 ,der Fastende'. 

 delectare : Präs. Ind. 1. dilecto 21, 



2. dilecti 205, 3. delecta 535. 666; 



3. Plur. delectano 165. 235. Trans. 

 (165. 235. 535) und reflex. mit fol- 



Sitzungsbei-. d. pliil.-hist. Cl. CVI. Hd. II 



gendem de (205. 666) oder che- 



Satz (21). 

 delectero -a B 356. 

 deledcvele 657. 

 delicatissimo 272. 

 dellessare 238. 386; vgl. tarant. addi- 



lissare. 

 delies sato: -a 267. 

 demostrare 159; 3. Präs. Ind. -a 57; 



trans. und reflex. 

 demura Subst. 120. 627. 

 demurare 530 , verweilen , zögern' ; 



vgl. adem. 

 dentro Adv. 144. 



depurare : 3. Präs. Ind. -« 480 ; s. Anm. 

 derectura 102 , richtiger Weg'. 

 descarcure: 2. Imp. -« Jo venire 627. 

 descreto 1. 546; substant. gebraucht 



discreti 441. 

 descrivere: 1. Präs. Ind. -o 31. 

 desduUo: -i 130, Vergnügungen, Unter- 

 haltungen'. 

 desiare: Präs. Ind. 1. disio 586, 3. 



fZesia 440. 

 desiderare : 2. Präs. Ind. -e 524 cZe- 



«icZe»-' 582. Mit reinem Inf. 

 despreqare: 2. Präs. Ind. -i 567. 

 destengo 1. Präs. Ind. 409. 

 destricto: Iv to aniore teneme d. 316. 

 determenare 659 , erklären, näher be- 

 stimmen'. 

 dectato 178. 260. 

 decto; s. diclo, 

 devele 309. 

 cZerere; Präs. Ind. 2. cZtyi 230. 620. 



624 -e 44. 426, 3. cZeue 2. 285. 463. 



486. 667; 3. Plur. deveno 173; 2. 



Imper. und Conj. digi 147. 229. 



244. 268. 350. 388. 514. 578. 603. 



638 dige 32. 286. 512. 660; 3. Conj. 



digia 561 diu 604, degia 124; 3. Sing. 



Cond. deveria 487. 

 devocione 121; s. Anm. 

 devotamente 8. 263. 

 dia 358. 598. 633 ,Tag'. 

 dicere 261. 337. 400. 406. 460, diri- 



522;Subst.22.213; Präs. Ind. 1. dAco 

 llft. 40 



