nin 



Mussaf i a. 



mandacarc \-<\\ Präs. Ind. 2. -ce 163, 



.•i. -«-^22 (cha). 310; U. Imii. -«236. 



28'.). 353. 

 mane 626 ,Morgeii'. 

 inanera 68. 355, -e 505. 

 manere: 3. Präs. Sing, -i 62. 

 maru/iare 100. 112. 145 (?) . . ., Subst. 



101. 630. 642-, Prä.s. Ind. 2. -t 370. 



392. 437. 589 -e 167. 186. 299, 3. -a 



614. 618, Plur. .3. -a/jo 223; 2. Imp. 



-o 129. 135. 153. 215 . . .; Prä.s. 



Conj. 2. -i 274 -e 187 (= Imp.); äi 



marif/iato 663. Inj Ganzen ungefähr 



.scchzigmal gegen 10 Formen von 



manducm-e. 

 manifesto 311. 

 mano 172. 

 mantinente 64. 



marano B 55 ,vom Meere'? 

 mare 3. 



marino : -i 379. 

 vinrc/) 79. 89. 559. 

 massa: 249 ?a »i. del frumento se judica 



temperata. Etwa ,Brei'? Oder blos 



umschreibend? 

 mastro 270. 518. 

 masturqo: -e 220; §. 56. 

 matina: de m. 623; vgl. -o. 

 matinata: -e 615. 



niatino: de m. 51. 302, maitino bbb. 

 maturare: trans. (?) 3. Präs. Ind. -a 



105. 

 medicina 29. 93, midicina 334. 624. 

 viediocre 556. 

 nie<7«o Adv. 198. 466, adjectivisch de 



w». vaZore 484. 574. 



meijllore: Masc. Sing. 201. 636 (mig.), 



Fem. Sing. 468. 470 (mig.), Fem. 



Plur. 482; mit Art. superl. Masc. 



Sing. 46, Fem. Sing. 141. 319 (mig.). 



mele 195. 197. 



mellune (Sing, oder Plur. ? §. 16) 



163. 

 membrare; s. Aum. zu 625. 

 membro 576, Plur. -a 430 -e 44. 

 memoria 619 ,Erinnerungsvermögen'; 

 ajz in m. 178. 397. 



mena: mia malvasa m. 534 ,eine 



schlimme Sache , Angelegenheit ; 



vgl. das Wort in der Crusca. 

 menare 12; 2. Präs. Ind. mini 382. 

 menda Subst. 171 , Fehler'. 

 mendare: 3. Präs. Ind. -a 169. 499; ^= 



emeiidare , bessern'. 

 meno: no m. 290. 343. 444. 571, non 



m. 86; über venire meno (mino) s. 



Anm. zu 359. 

 ynente 9; niate a m. 183. 

 mentire: 1. Präs. Ind. -o 364. 

 mentre mit Ind. , während' 538, m. no 



mit Ind. 387 ,so lange nicht', m. no 



600, m. cAe no 644 mit Conj. , bevor 



nicht'. 

 mentuare: Perf. 1. -aj 583. 

 mencione 404. 507. 

 mercuri 611. 



meridiano Adj. zu voi^o 57. 

 meridie 634. 

 wie«« 643 ,Tisch'; §. 56. 

 mescolare 231. 



me«e 554. 571, Plur. wij^e 570. 610. 

 messetare 220; 2. Imp. -a 181. 

 meto 653 ,Ziel'. 

 modere: 2. Präs. Ind. -i 207. 592; 



Perf. 3. viisse 518. 

 mego': Subst. mit Artikel dal m. de lo 



septemhro 79, a lo m. de lo jiinio 81 ; 



ohne Artikel ßne a m. de Keptembro 



83; adjectivisch a m. marqo 89. 

 mica zur Verstärkung der Negation 



448. 

 migllo 251. 256. 

 ministrare: -äno B 361. 

 mirobdllano : -i 603 ; lat. myrobalä- 



nii7n, Frucht der arabischen Be- 



heunuss und der daraus bereitete 



Balsam' (Georges); vgl. Littre s. 



V. myrobolan. 

 mistiere: fa m. 506. 

 misto 00. 

 misura 101. 657. 

 mitto B 423; s. Aura. 

 mo Adv. 659, mo stante 191 ,nun'; vgl. 

 modo. 



