Die Quarasiuache in Abessinien. II. £i 



Anjini s. (Bil. anjäy, Dernb. anzini, Ch. aziina) der gestrige 

 Tag, gestern, antshingni yesterday, FL, anjengi, B. 



Anjälä plur. nnjäl s. (Ch. ftggdy und cujdy, agE, Bil. agä, cf. 

 Kunama agdlä, Nubiscli im k D. ajin id.) Haut, Fell, 

 Genes. 27, 16. 



Anyi s. (Bil. anq-i, Demb. anyä, Agaum. aka) Mädchen, K'J'fi • 

 A^ : ?»'}'h'fc : es kam eine Magd, M. 16, 66. K'}*fi<5 •' 

 ?^O^Yi. ' TiA.'fc ' ^"^^^ 6s sah (ihn) abermals eine Magd, 

 M. 16, 69. — anch, maid, Fl. 



Anye s. (Bil. anqdy, Ch. agdij, Demb. anyß, G. A. h'i^C') 

 Inneres, Innertheil, K'J'lf.A. ' ^^^s dem Innern heraus, M. 4, 

 21; 7, 23. h-J^A.' itl-, M.'7, 21. fi5i •■ KriTf ' im Busch, 

 M. 12, 26. hn- : M'i.11 J in einem Korb, M. 4, 21. 



£'?iXä rad. inus. (cf. G. At-hrh'? *^? Hp nass sein, ^aaaa^ rey, 



p&.§^e waschen). 



enya-s und enya-s Caus. (Bil. inqä-s, Ch. ieqa-s) waschen, 

 h'J'i.ft.Pds welcher nicht wusch, M. 7, 2. Nom. hTfi 

 Tih • enyaieM das Waschen, M. 7, 4. 8. X'J'fiJt'J'fc ■■ 

 Wäscher, M. 9, 3. enchasow to wash, enchashenta washer- 

 man, Fl. 



enye v, 2 aus enya-y reflex. (Bil. inqä-r, Ch. ieqa-t, 

 Demb. enya-y) sich waschen, ^V'Jft •* h'i'^IY^ •' 'A'JA ' ohne 

 sich die Hände gewaschen zu haben, essen sie nicht, 

 M. 7, 3. 5. 



Enyalyalä s. (A. 'it\'i^*p/\' , in Kaffa: engängilö) Eidechse, Fl. 



Enyür v. (Ch. iegtsr, o^wr) setzen, legen, tiCIlIld - YiTr'^COf' ' 

 und er legte (ihn) in ein Grab, M. 15, 46. Yi.9^^ötld' 

 hß'll ' ?»'>IM? ' tl'iil/ioy' i und sie legten die Kranken 

 auf den ]\[arktplätzen nieder, M. 6, 56. 'h'i^M, ' ({"üd ' 

 X"^ ' ^'i'^CtOh : siehe den Ort, wo sie ihn hingelegt 

 haben! M. 16, 6. TiA" -• ft'>n.'>fl>- •• M' h'J'^CVÄ ' sie 

 hatten gesehen, wohin sie ihn gelegt hatten, M. 15, 47. 

 i.ht'im, • TtiTf'Y-CO^ i er setzte sie auf seinen Schooss, 

 M. 10, 16. Jr ««"Jri •• K'J'i-Cfl»- : er legte seine Hand auf, 

 M. 6, 5. ^H. •• '%'n .•Ä-/..;l-ö : hC '^'^'H ' hl-'i-^ö ■ ?i'>A ' 

 es existirt Niemand, der neuen Wein in einen alten Schlauch 

 giesst, M. 2, 22. — onchoro setzen, stellen, Fl. 



Enyätaynä s. die Faust, Fl. 



