42 Keinisch. 



Wände), M. 2, 4. ft«ß : 'fl^h-HJ^ •' tl'id.'ilD- : sie pflückten 

 Aehren ab, M. 2, 23. 



hohü-zt pass., refl. entwurzelt werden, 'fl/h«'H'fc * fl*^ » 

 flC^-"An.s entwurzle dich und falle ins Meer! M. 11, 23. 



Bohü II, V. (G. H'V^'fl'Iro :, rb) faulen, stinken, hochicae adv. 

 fusty, hochica to stink^ Fl., beides gleich »fl^|) : relat. wel- 

 ches stinkt, fault. 



Bälmj V. (G. O/li'f'fl'*; vgl. §. 23, b) allein sein, Relat. fl/h^« 

 fem. Hrh*' ßähiy-e) allein, J^OrlhiP" 6^' allein, M. 4, 10. 34; 

 6, 47 ; 7, 33 ; 9, 8. A^ ' >1''> •■ Arh."? • Vb ff ' 'PJi ' ist's nur 

 ein einziger Segen, der dir war? Genes. 27, 38. Doch ist 

 die Form fl^^: bereits im Erstarren begriffen, da sie auch 

 mit Pluralien verbunden wird, wie : 'h'i'l''} : "hTr'i* • fl'^K ' 

 /{ixt kommt, ihr allein! M. 6, 31. 5iKflrh,K" sie allein, 

 M. 6, 32; 9, 28 (wörtlich: ihr, eure Einsamkeit; ihr Ein- 

 samkeit = was einsam ist). — bacheya alone, Fl. 



Bekänä s. (Bil. hoküdnä id. = hnkä-änä, B. §. 123, Radix hoka 

 sich verflüchtigen, zerfliessen, vgl. oben bogii) die Wolke, 

 'flhoj^^j : und eine Wolke, M. 9, 7. »flhoJlA.«!» • '^^^^ ^^s der 

 Wolke, ib. — hekona fog, mist, Fl. 



Baci V. (A. fl/l» :, G. a^O •) genügen, genug sein, B. Fl. 



Baqäl und hakäl v. (G. A. (l^^AO wachsen, nhoAVl*: er wächst, 

 M. 4, 27. nh»A0>-: er wuchs, M. 4, 5. heqwel, H. 



Bai s. (A. OAv G. fl'JAO 1- Fest, festliche Zeit, i^%i(\^'. 

 Osterfest, M. 14, 1. T.^ : A • Fest der ungesäuerten Brode, 

 ib. 2. Herr, HA-' fl»^* •■ der Hausherr, M. 13, 35; 14, 14. 

 Fem. haaltij FI. 



Bai v. (Ch. hü, Saho holol, A. HAHA sieden, hehceow to sceth, 



Fh (= flA.n,fl>-0 



Bei s. (Ch. hil, A. -nAO Motten, Fl. 



Belä s. (Ch. hilä) Oeffnung, Fenster, Lef. 



Belä s. (Ch. hiqlä, Bil. bdqhl, G. fl4»A--; vgl. §. 29) IMaulesel, 



-thicr, B. Fl. 

 Belähä plur. heläh s. (G. OArli. Soldat, hela-a soldicr, Fl.; 



pkr. 'flAU: ^I- 15, 16. 

 Belhät s. A. die Kunst, Fl. belhntanä Zauberer, Arzt, plur. »flA 



•»VI-VJ •• M. 5, 26. 

 Bälärä s. {= flA : K^-jf- •" ?) Schlächter, Metzger, Lef., vgl. s. v. 



ard. 



