ß2 Reinisch. 



Gebär s. (Ch. gebar, vgl. §. 24, Note 1 und Chamirspr. §. 45) 



die Hälfte, M. 6, 23; 12, 5. gerowi gebar halfway, diera 



gebar midnight, Fl. 

 Gebrä s. (A. 7-0^ ;, vgl. §. 24, Note 1 und Chamirspr. §. 45) 



die Gerste, B. 

 Gibrä s. (Bil. glvbä, Ch. jirbä, A. j^Cfl tlei* Rücken, back, Fl. 

 Gabaz I v. (Ch. ames, Bil. amac., Gr. OUDQ:) rauben, gewalt- 



thätig sein, Nom. ag. lOH'J;'" ' Verbrecher, M. 15, 26. ge- 



basow to ravish, gebasanta robber, Fl. 

 Gabaz II v. (Bil. gabad, A. 70 H heucheln, *7'flH'> •• die 



Heuchler, M. 7, 6. *7'n'Hi ' Heuchelei, M. 12, 15. 

 Gubbat s. (A. T-fl'Tl'':, T-flÄ"«, vgl. auch s. v. /ie?>j5f7) Leber, 



gubbet Lef. 

 Gec^ Kraft, s. gedcl. 

 Güad, gäd v. (A. 7«.^:, G. 7°Ä'h •', Bil. ^?7rr/ = Ti. 1»^0', 



(> ^Ä"!! •■) schaden, schädigen, Vbh ' Pdd • KTi5''> s 7"^^ •* 



und eine tödtliche Sache, wenn sie trinken, wird (ihnen) 



nicht schaden, M. 16, 18. — guodo injury, quodau harm- 



ful, Fl. 

 Gedd, vielleicht nur ged gesprochen, s. (G. A. «7^" Kraft, 



Gewalt, Zwang, 7^^ : YL'l'ii*'! ' hast du keine Macht? (geddi), 



M. 4, 38. gedd y zwingen, •7Ä' ' ß^Oh : er zwang, M. 6, 45. 



*7J^' ! ^,^« : zwinge nicht! R. 1, 16. — gedes violence (= *7 



jB^TI : mit Gewalt), gedes icoteroiv to wrench, ged you to 



force, Fl. 

 Gudat die Zange, tongs Fl. (G. A. T^m^« :). 

 Gafe V. 2 (cf. G. 7^-0 berauben, w^-Ö'- tlxCtl- 1^1(0' •■ 



das rothe Seidenkleid rissen sie (ihm) herab, M. 15, 20. 

 Gegä s. (Bil. gru'/ä und geqä, vSaho gongä, Ti. "J^* •? im Samhar 



^'^i) Loch, Grube. Davon geg-z denom. v. (Bil. geq-d, 



gex-d) aufgraben ein Loch, ausgraben, *7*71ffl'" ' c^' grub 



aus, M. 12, 1. 

 Gegä s. (Bil. gdqä) leicht zerbröckelnder Stein, der leicht zer- 



Mt; Staub, *7*fift : den Staub, M. 6, 11. 

 Gagas v. (cf. G. 1»^'}'ii :, o^^) rauh, holprig, ungangbar sein, 



77i^ft : *^flCVf : was rauh ist, ebnet! M. 1, 3. 

 Gagaz v. (l^il. gasas, Ch. gis, jis, G. 'iiify :) fegen, abwischen 



den Staub, 7(:fl>ft : 77tl ■• feget den Weg! M. 1,3. 77»|d •* 



welcher fegt, M. !, 1. gigasow to swerp, Fl. 



