Die Qnarasprache in Abessinion. II. oJ 



43.45.47. Kfl^-h. ' h'Vrf.T.'}K s dass (euch) niemand ver- 

 führe, M. 13,5. h'l'fiö-' welcher verführt, M. 9, 42. — 

 ketshßow seduce, ketshenta satan, Fl. 

 Küt I V. (Bil. küt, kiis, Demb. ked) verdecken, -hüllen, kutu 

 to veil, kuhana (wohl : kütanä womit sie sich verhüllen, der 

 Schleier, Bil. kiltanä Schleier) the veil, Fl. 



kfit-s caus. Jr^(tft■W"7•rf.T••;^fV^•■ft'}rt.'>fl>•' nachdem 

 sie sein Gesicht verhüllen Hessen, schlugen sie ihn, M. 14, 65. 

 Küt, kid II V. (Bil. kaf) den gleichen Werth vorstellen, gleich 

 gelten, ffJi : hl.h' \\'^Y\ ' '^'}y^•ft9"7(^ - sie blieben (eine 

 Zeit), welche zehn Jahre vorstellt = bheben ungefähr 

 u. s. AV., R. 1,4. A.^:ff^Fi:y^;^}P:A'>n,'>fl^' es waren 

 ungefähr zweitausend, M. 5, 13; vgl. Joh. 2, ß. 

 Kitäb s. A. Ar. Amulet, Fl. 



Katkät V. (Bil. qüatquat, cf G. IIA') zittern, sich fürchten, Fl. 

 Katal rad. inus. (Bil. kafnl, A. h'hA O^ ^^^"' i^^ d^^' semit. 

 Reflexivform : 



ta-(jatal oder vielleicht tanatal (cf. tagnatalegna to pur- 

 sue Fl. i. e. tanatalenä Nachfolge) folgen, nachfolgen, ;h*Ji 

 -t^ifD". er folgte nach, M. 1, 36; 3, 7; 5, 24. xf-K^-A-fc ' 

 sie folgte, R. 1, 14. ;^0'^A7r^ ' M. 1, 17 und ;^^i'^A 

 '}(D*i M. 2, 15; 6, 1 sie folgten. ;l*Ti'f''A'}fl'* •" wir folgten, 

 M. 10, 28 h9"^(D'tid • Itxi • ^9^/^1' • ^fÜ-Ml • den Gläu 

 bigen folgen diese Zeichen, M. 16, 17. ^TJ^^A.' folge! 

 M. 2, 14. ^'W-t^p.i dass er folge! M. 8, 34. ^'^i'^1'}: 

 wenn (weil) er nicht folgt, M. 9, 38. j^fi-f-M^ : ft'>IU'}fl>' = 

 sie folgten, M. 10, 32. ;h*fii-A. ' ;^9"<{.-^ ' das Zeichen, 

 welches folgt, M. 16,20. h'i^^-^lli'fiPÖ- welcher uns 

 nicht nachfolgt, M. 9, 38. — takatoho to foUow Fl. 



tagatal-s caus., Kll^ftll.<5 s i"*fi't"A TtA ' ^^nd er Hess 

 niemanden mitgehen, M. 5, 37. 

 Katam v. G. A. verschliessen, bedeckten, h'f''^'fc ' sie deckte 



zu, G. 27, 16. — katamä die Stadt, Fl. 

 Kau die Stadt, s. ko. 



Kern V. (Ch. qail; vgl. Gh. §. 52) voran sein, Nom. kaw-in Anfang. 

 Davon: 



kawin-t denom. v. refl. sich an die Spitze stellen, zuerst sein, 

 kawinto kal semheu im Anfang (beginnend) war das Wort, Fl. 

 Kawä s. (G. ^VT* ' ?) Ameise, Fl. 



