98 EoiniPoh. 



Makuanen Richter, s. küanen. 



Mekemjät s. A. Ursache, Anlass, M. 12, 40. 



Makar s. A. die Ernte, M. 4, 29. 



Makarä s. A. Trauer, Kummer, Angst, Elend, M. 4, 17; 8, 31 ; 

 9, 12 u. a. 



Maküt s. (Demb. mekut) JüngHng, tro^'^'s M. 14,50; IG, 5. 

 Plur. iw\i.'l''i'. R. 1, 13; M. 14, 51. 



Makiyct s. (Demb. makiyä, Ch. mikn) Mund, Lippe, makeeya 

 FL, makya B. U^Xuh' (makiya-s) den Mund, M. 1, 2ö. 

 ODfiil : im Munde, M. 7, 6. 



Mag s. A. härenes Gewand, Fl. 



Maqdas der Tempel, s. qadas. 



Meqanene Neid, s. qenät. 



Maqraz s,. A. der Leuchter, Lichtständer, em^^,!}: M. 4. 21. 



Maqas s. A. die Scheere, Fl. 



Mal V. (vgl. Saho, 'Afar häl-ä Spion, hol sehen; unterscheiden, 



cf. G. flAA ' J^> J-j seperäre, 1 har, i^eJK Auge) 



spähen, beobachten, herumschauen, malanä Späher, spy Fl. 



mal-s pass. refl. sich hüten, in Acht nehmen, (n*f\ti ! 



hütet euch! gebt Acht! M. 12, 38; 13, 9. 33. 



mal-t refl. Wächter sein, hüten, wachen, beobachten, 

 warten, f^j^ : pTi^^Ti' '^''A'tVh'}"? • werdet ihr zuwarten, 

 bis sie erwachsen sind? R. 1, 13. i/o^'f'flJ- : ich habe beob- 

 achtet, gewissenhaft gehalten, M. 10, 20. </DA'/;fl>* ' du 

 hast aufbewahrt, Joh. 2, 10. r/o^»'j|-']|-<,"'|j : damit ihr haltet, 

 beobachtet, M. 7, 9. r/^A'/'J'^ ■ (l'id.'iO^ • ^^^ passten (auf 

 ihn) auf, M. 3, 2. */o^;j«^ j fi'jfl^HJ« : und ergab (auf ihn) 

 acht, M. G, 20. HTJ •• rt V •' "»'A;i'(i : U^ • rtV ' ^vie hirten- 

 lose Schafe (welche nicht haben einen der wacht), M. 6, 34. 

 on/\^.: die Wächter (die welche wachen), M. 12, 1. 2. 9. 

 ai'iX^'.imf\^.i die Schweinehirten, M. 5, 14. Nom. ag. 

 maltantä der Wächter (vgl. Agaum. bei Waldm. : mendenti 

 Aufseher, mandanti Wächter, mandistaia luibewacht), <w>A 

 "i^'i'l'h ' Vf-fl'Yl- ' ifh werde den Hirten tödten, M. 14, 27. 

 l'lur. f/oA'!''*'!*' t^ie Wächter, 1\. 12, 7. — mdtoic watch, 

 dcfcnd, await, keep, meltenta Avatchman, Fl. 



Afäl V. (Demb., Bil., Ch. möl, cf. G. flJ^fll :, A. flJ^fl)^; id., 

 die Schreibung »7^ •* wahrscheinlich für onäl, helles a, vgl. 



