Die QiiiuMspniclu' in Aljossiiiien. II. 111 



ta-zagäj-et refl. vom obigen, bereitet wenlen, ^^,11 •• 

 'f'H/'j^";''!! ' hl^t • sondern denen, welchen es zubereitet 

 ist, M.'lO, 40. 



Säfjens schüttehi, bewegen, s. sag I. 



Sägent erschüttert werden, s, sag I. 



Sitgar s. A. Zucker, s. mnhar. 



Snglyä, säglä s. (Demb. säge, Bil. saqärä plur. saqdl, Ch. sdrä 

 und zdrä Honig, Agaurn. sagarä die Biene, cf. i \i^ 

 seyet Biene; wahrscheinlich hieher gehörig: "1^'' Honig, 

 etwa aus saar, und G. Ti. ao^C'., aogi^s, wohl aus flIOCO 

 Honig, hn.3r : Cih^h : Honig der Wüste, M. 1, 6. — sagia 

 B., saea Fl. 



Sajä, zajä num. (Demb., Agaum. sazä, Bil. sajä, Ch. sisä, sizd, 

 zlsä,) vier, fl^: M. 2, 3; 8, 9; 13, 27. w^ '• Gespr. - 

 satslia Fl., sedja Lefv. 



saja-sä (Bil. saja-r, Demb. saza-ta, Ch. sisa-t-ra) vierter, 

 rh<5A.*l*'3?rt. •■rtK'^'ni' iii tler vierten Stunde der Nacht, 

 M. 6, 48. sätshesa fourth, Fl. 



saj-ln (Demb. saz-ih, Bil. saja-rähin, Ch. sisa-rinin, Agaum. 

 sisi-skä 4 X 10) vierzig, w^Ö'- Texte 5,40; sätshangF]. 



Say/iä s. (Bil. säqüdy und suqudg, suqüä, Ch. 2:^(^0, «»(/'S? Demb. 

 si^ä id., cf. TjD^, ppt^, nn-^, mtr, vgl. s. V. se/i; y II) Tiefe, 

 Niederung, >i(DA. •' ({"X • hhlTl. ' von oben bis unten, M. 15, 

 38. rt'.V.rt.! unten, M. 14, 66. «VöJE^* : rt'>'H ' unter dem 

 Tisch, M. 7, 28. 'h'^'l : AVh •* rt'A-'H ' unter eueren Füssen, 

 M. 6, 11; s. §. 156. 



SäMe V. 2 (Bil. salh, G. yulJA •", i'^Üli sich erbarmen, «^'>. : 

 erbarme dich, hab' Erbarmen! M. 10,47.48. Ä-^^ ' P^^ ' 

 K(\{l\\,''ii"'l'd''fl'^h'}l- berichte, was alles Gott gethan 

 und wie er sich deiner erbarmet hat! M. 5, 19. Nom. säM 



(G. •'/UAO Erbarmniss, f A/.- ' ?»'>'I''S. ' ^l^ ' ^'''fl^ •" ^^^^^^ 

 Gott mit euch Erbarmen habe, R. 1,8. sachegna (säyehä) 



mercy Fl. 

 Sayan s. (Bil. sijquänä, Ch. suqüdnä, Agaum. saJciinä Durst, 



Radix suqü, vgl. B. §. 123, cf. ^112^ dürsten) der Durst, 



sachon thirst Fl. 

 Sahar v. (G. rtOrf^ abschaffen, unterdrücken, saliarmc to abolish, 



suppress Fl. 



