WQ Reinisch. 



Serag v. (A. f^^:, G. ipCO herrschen, regieren, gebieten, 

 tU(^n ' ll^K^h*^ ' beherrschest du dich (dein Fleisch) ? 

 Gespr. ft^TiVb-J : sie regieren, M. 10, 42. ft^K : TfOf • AT ' 

 wie ein Machthaber {serägä Macht), M. 1, 22. ft/J.}P'H : %H : 

 zui' Zeit, in welcher regierten, R. 1, 1. — seraow to govern, 

 * serä-anta ruler, govenor, seraat the rule, serät maxime, Fl. 

 serä-s pass. gehorchen, dienen, h.H'J'H^ ' rt^rt,Vh •' ^ind 

 deinem Bruder wirst du dienen, G. 27, 40. Vhll": ft^AVh*} 

 sie Averden dir dienen, G. 27, 29. <yi>A?iyi1''J<5 J A^rtJ^ 

 A^ß.^fl'"' ^^^^^ ^^® Engel dienten ihm, M. 1, 12. ft^^ 

 ft'>fU7<»--- sie dienten, M. 15, 41. 3:lV<5 •' A^ATI : i^-fc 

 und seine Mutter sprach zu den Dienern, Joh. 2, 5. — 

 serasaga rebel, Fl. 



iSergü s. (Bil. sirgüi, stirgi, Ch. zrl pl. zurgüe, zürge Braut, G. 

 llC'^tO' •• ornatus, fem. ftCh'lh Bräutigam, ftCT- * ^^- 2, 

 19. 20; Joh. 2, 9. yewina sergo (yeivmä sergü Braut) bride, Fl. 



Sarxat v. (Bil. an-jalhaf, Ti. G. ^«110;, Ti. ^thO-, A. ^0 :, 

 ^rtl') ausgleiten, serchetgna to slip Fl. (vielmehr: sary^athä 

 das Ausgleiten). 



ZarÄ;ä s. (A. GEt^C^ •) der Mond, iPCh<5 ' Ir nCV^ft ■ JZ-WA ' 

 und der Mond wird sein Licht nicht geben, M. 13, 24. — 

 serka B., Fl. 



Saran und saranä s. (G. dd'i ; lascivia, A. rt,rtV •' lascivus fuit, 

 rtrt>: fornicari, vgl. §. 24. Note 1) unrein, unkeusch sein, 

 iid/i '• Pit ' ein unreiner Dämon, M. 9, 25. (\^\ : h'iTn^, : 

 ein Geist der Unsauberkeit, M. 1, 26; 5, 8; 7, 23. Davon 

 eine Pluralform saran id., fld.'i -hTfYlC' die Geister der 

 Unlauterkeit, M. 3, 11; 5, 13. Nom. derivat. rt^i^ (A. rt.rt 

 ^>^-:) Unlauterkeit, M. 7, 22; 13, 14. — sarena filthiness, 

 sareny abominableness, Fl. 



saran-s caus. (A. hft,M '^ verunreinigen, rt^'>?f Vh •" 

 es verunreinigt, M. 7, 23. rt^'JVfd ! welches verunreinigt, 

 M. 7, 15. 19. rt/C'>rf K •■ iCff A •■ es kann nicht verunreinigen, 

 M. 7, 15. fl^'iTi.h • iCTilh ' was nicht verunreinigen kann, 

 M. 7, 18. 



Sor^rt s. (Ch. sörfä pl. sör^, Demb. sugürtä, Bil. sugtirti, Ti. 

 /^T^C'll*: collect., sing. /"T-C;*-/?-, Ty. 7f T-Clj- ••, A. if-} 

 T^C'VO Zwiebel, sor^a Fl. 



Saräiclt s. A. die Armee, das Heer, Fl. 



