Die Quarasprache in Abessinien. II. IZi 



Sinhel s. (vgl. Somali dahail bei Hunter, ^^y^ bei König, id.) 

 Sturm, (t'J'nA'P •• *P7T.JP - *PÄ^ - ein grosser Wind bei 

 (mit) Sturm, M. 4, 37. 



Seng v. (Gr. fli74*4* 0- 



sengä-t den. v. refl. Bedenken tragen, wankend werden, 

 Tfy P-f'ln''i • sie werden wankend, M. 4, 17. ^'ipi'^^t 



il'ifL'yo^ • sie waren unwillig, bedenklich, M. 6, 3. 



Sangah s. (Demb., Bil. sdngah, Agaum. zangab, Ch. sagib, G. 

 0P9" 'j ?^; ' \\ ö ^ samehi) die linke Seite, sangabä 

 (sing.), tlji'ild.ll' 211 deiner Linken, M, 10,36.405 15, 

 26. — shangebes to the left, Fl. 



Sangobat das Kinn, B., cf. X'^IP* s 



ßingruioä s. (Demb., Bil. singruwä, Agaum. segulwä, Ch. segluiva) 

 Stern, Plur. YL'i*QCO>' ' M- 1^? 25. — sliengerowa star, ^ite& 

 shingenva morning star, Fl. — Das Wort slngrinoä ist 

 sicher ein Compositum aus sin + gruwä, letzteres Mann 

 bedeutend; fraglich ist sm. Dass die Agau, Bilin die Sterne 

 für Männer halten, davon konnte ich mich genugsam 

 überzeugen. 



Sonyolä s. (Gr. A. ^rHiA •") Pfanne, pan, kettle Fl. 



Sanak v. (A. Hh^tf» ;) enge, beengt sein, schAvierig sein, «wjJjJ^ ; 

 inti.-'P^Ö-tl'(\d''fL'iYlF'''h'fi'}rL' so dass der Ort vor 

 der Thüre zu enge war, M. 2, 2. «eK.-ffJhjJ- M. 10, 23 

 und — YL^ilÖ' 10, 24 wie schwer ist es! 



sanak-s pass. jT^WlAV^ • TlA" ' er sehend wie sie be- 

 drängt wurden, M. 6, 48. — shanagsegna difliculty Fl. 



Sankä s. (Demb. id., Bil. sänkä, Ch. sdggä, Ti. Ä*'>^J& v Ty. 



^IPff^' Gras, G. K"l.- Aos) Gras, ff-JJi : M. 4, 28. — 



shanka gross, straw FL, canka B. 



. 'äimkar s. 1) Zucker (A. "ff'Jh-C--; ^hCO? auch sugar Fl. 2) 



Hexe (A. ni'J^^'j von niVfeAO; sJmnkar sorceress, Fl. 



San V. (Bil. 5a^, Demb. mg, Agaum. rag, Ch, caq, cf. ^Uo) 



harnen, pissen, shaynow to urine, s/icf^i^ the urin Fl. 

 aar I V. (Demb., Bil. sar, Ch. ?ar, Agaum. slr, Somali f/ar) 

 schwören, (tCfl>- •" er schwur, M. 6, 23. Nom. action. 'j^C^ * 

 Schwur, Eid, M. 6, 26; 14, 71. sherow to swear, shera oath, 

 asMs sherang perjurer, Fl. 



