220 Krem er. 



183/ 184) Türkischer Commentar zu den Gedichten des 

 Hafiz. 



I. Band des Commentars von Südi. 4°. Bll. 516, Current- 

 ta'lik, enthält den Commentar bis zu dem Reim auf r (ein- 

 schliesslich). 



II. Band eines Commentars, vermuthlich von Sam'i [^x^Jj) 

 von dem Reim-Buchstaben 'Ain bis zum Ende. 4", sehr schönes 

 türkisches Currentnashi mit schöner Titelvignette in Bhii und 

 Gold; alte Schrift Bll. 236. 



185) Sammlung türkisch-persischer Lieder. 



Es ist das Sammelbuch eines türkischen Musikliebhabers, 

 in das er alle Lieder, die ihm vorkamen, eintrug, daher viele 

 Seiten unbeschrieben, um Nachträge aufzunehmen. Leider 

 fehlen die ersten Blätter. Schön geschrieben, Currentnashi, mit 

 Goldrand und Columnenlinien, Goldschnitt. Die Lieder sind 

 nach ihren verschiedenen Melodien bezeichnet und wieder nach 

 den (persisch-türkischen) Tonarten eingetheilt z. B. Bl. 33 



Melodie J^j^'m Unterabtheilung ^5^ts> &aa«.j — ij^-*-^ xÄ**aj — 



y-jj.s>. xÄ^j, Bl. 34^ leer, Bl. 34"^ ^I^J>r^, Bl. 49" sJolU-w«.j, 



Untcrabtheilung LJ.AÄi^vl^', Bl. 52" ^y^ Öy^i Unterabtheilung 



iwä aÄä. ^iyo\ ^y^jci-}6^ Bl. 59 sl^i), Unterabtheilung xaaa*j 



-AÄ^. UJlAA.2a. \Ä-waJ y./S\»,Ö X)Cam.J. 



•mA^S»- i— JiAX.3«. <\AamJ yAJ \ • l 



Vorhanden sind folgende Blätter: 33—34, 49—156, 158 

 bis 178; dann 254—278. 



XIII. Anthologien, schöne Literatur. 



-«rw^JI 



^7" 



186) Commentar zur bekannten Epistel des Ibn Zaidün, 

 von Ibn Nubatah (f 768), in abgekürzter Form. Neue Abschrift 



