Das Vcilniiti nnd Nomon in Notkcr's Boefliins. 2dJ 



er-, folle-, fnre-, vz-^ zcfamiue-clmmo), dviro (ge-dviro), he-ßleho, 

 fligo, frizo, giho (he-, er-, fer-, ge-, liina-, uz-, züo-giho), er- 

 gizo, Mio (fer-hilo), izo (ge-ko), jiho (er-, ge-jiho), liso, mizo 

 (fer-, ge-mizo), nimo (aha-, ahage-, ana-, he-, dann-, fer-, fnre-, 

 ge-, mifse-, nher-, iinder-, ze-nimo), ge-nifo, ricJio (ge-, er- [ir-] 

 richo), ßho (ana-, he-, dara-, durh-, er-, fer-, fore-, ge-, harn-, 

 Jiina-, nider-, ohe-, uher-, loidere-, zuo-ßlio), ge-fkiho, fpricho 

 (fer-, füre-, ge-, züo-fprklio), fer-ftilo, trlffo ' (ana-triffo), fer-, 

 ge-trlto, ge-wiho, loigo, ge-zimo, fer-ziro, — hito (er-bito), ligo 

 (ana-, fer-, ge-ligo), fizzo {he-, ge-, int- [ent-] fizzo). — Ebenso 

 hrjßo (ge-hrifto). 



2. praet. ind. sing. 1. 3. a; hat, hefalh, hegah, cliad, cham, 

 daracham, ercham, ferfah, ferftal, flag, gah, genam, gefah, gefaz, 

 gefkah, gezam, hinagah, irhar, jali, lag,- maz, navi, fall, faz, under- 

 navi, ivag, züochad. 



Von frizo steht /ras 210='\ Der lange Vocal ist aber wolil 

 kaum richtig und durch Contraction zu erklären, denn es steht 

 auch irrig äz 159^' 34_ 



Für inlautendes ch steht auslautend // ; errah, ferfprah, ge- 

 fprah, rali, fprah. 



3. praet. ind. plur., conj., 2. sing, d; Belege s. unten 

 bei der Flexion. Vor h stets kiu'zer Vocal: sing. 2. jahe.fahe. 

 plur. 1. jähen. 3. bpfahen, jähen, fihen. conj. sing. 1. fahe. 

 2. fahlst. 3. anafahe, gejahe, fahe. plur. 3. gefahin, fahin, ge- 

 fkahin. 



4. part. perf. a) o: anachomenen, henomen, chomen, dara- 

 chomene , erchomen , errochen , ferhrochen , f erholen , fernomen, 

 gehören, gehrochenm, genomen, gefprochen, mifsenomen, troffen, 

 uhernomen, üzchomen. — gehroften 200^^'. Irrig mit dem Län- 

 genzeichen: hevolen 61 ^2^. Der Vocal der Endung ist ausge- 

 worfen: gehornes 63^^^. 



h) e: chetenen, ergezen, gemezen, gefkehen, getreten. — hefezen, 

 ferlegener, gelegen, gefezeniu. 



gejiho lässt h in ^ übergehen : gejegen 148^^; 150^ 3'^. ge- 

 jcge.nero 226''^^^. 



1 Durchweg- mit /r'; nur dreimal verschi'ieben /; trefenl \h^'. trofen 11 "■'^^. 

 anatrifet 71 ^^s^ 



2 210"^ versclirieben lang. 



