254 Kelle. 



n) steht im praes. Umlaut, tritt immer Rückumlaut ein : 



bechanda, hlanta, hrandl, däkta, erfalta, ergazta, erfaztist, er- 



ftrangta, ferhrandn, ferßanta, gefazta, gefkanta, liafta, hangta, 



lazti, mangfa, namda, nazti, rahta, fazta^ fkangta, fkrahia, 



ftarlita, wanti, zarta, zefaminegehafti, zvangta. 



b) Gemination wird vereinfacht: erfalta, erfaztist, filta, 

 irta, lazti, namda, nazti, fazta, fkutti. 



c) Von Consonantenverbindungen werden verändert: 

 nch: fkangta 179" \ — hancta 113'^ i. fkancta 179"'' gehören 



dem Schreiber an. 

 rch: ftarlda löß"!'; lei*^!^; 182='2ö. _ Img ßr/^mncto 210^ '^ 



von erftrengo. 



Von dencho steht dähfa 52"!'; 131 •'^. beddhta 195=^ g. _ 

 d.nncho belegt dttoJita 17-12. 30a33. 54ai.5. loO'^-'. i20'>^o. ugbs, 

 187=^8; 200 ^-'^•^; 242" •^"•, 246=^2. 



Von iüiircho heisst es worhta 17" •; 23 "2-''; 142"'". 



Von nd föllt d vor dem Suffixe aus: blanta 210- '^ fei-- 

 fvanta 211-12. fjamta 128-2.% I59a2r, ^,,^nfi 33M'... 205" ^'l 



Ebenso von ff, hf, nt, rf, ft das t: angefti, antiourta, fer- 

 frosta, genvfta, gefkanta, hifta, hiffa, niderfnifta^ rihton, trosfa. 



Y on fnrhto steht forhta 141 --'i; 159-2. Von wisko findet 

 sich irrthümlich wifita 22-12-, s_ mi'skfon Marc. Cap. 341" 20. 



d) Einfache Consonanten bleiben unverändert, ausge- 

 nommen : 

 ch: rüolita 70-2'; 159"2>. /Wi^a 100"«; 157"2-; 236--. 

 cch: dahta 191-1-1 gezuhta 17-^; 25-i'\ rahta 18 "'f'; 159 -2S; 



212-30; 213-12; 2\1''^\ fkrahta 202"32. zuMa 143. 

 uopta 211"- ist Schreibfehler; s. ilohton 176-23; gehiihta, 



leibta. 



f wird vor dem Suffixe ausgeworfen: arbeita, beiton, ge- 

 deummta, Imota, leita, noti. — genofta Il4-i^ ist Irrung des 

 Schreibers. 



gareico bildet conj. sing. 3. garet i 112-2\ fkatewo belegt 

 ind. plur. 3. Jkatoton 78-23. 



3. Im part. perf. bleibt der Vocal ausnahmslos bestehen, 

 wenn dasselbe imflectiert ist: bechennef, becheret, bedecchet, begage- 

 net, beheftet, beneimet, beftnrzet, erchicchef, erdenchet, erfellet, erlö- 

 set, erfprenget, erfterbet, erteilet, ferdrucchet, ferdvenget, ferhenget, 

 feröset, ferrüomet, ferfalewet, ferftnahet, fertroftet, fertunchelet , 



