Das Vcrbum und Nomen in Notker's Boethius. 2vi 



2) 2. ps. 6-st; ivrost 47^2'^. rechenost 38=^'*. redost 242"^ n 

 stehen ohne Längenzeichen: alitost 48'^ 125 62^^31; 73a 10. 92'^3(i. 

 113'^2.i, 2-5 116=^ '8; 200^21. 204^134. cUafßst G4^i2. Qq^\^, diorost 

 95 " ^\ choßdst 62^ 22. eiskost 50 "^ K forderöst 12 ^ 3i. geeiskost 162 ^ i^; 

 180^^26. ^^,,05^ 119^^15. 164" 8. getemperost 37 "i^. machbst 38'^-». 

 or(?eno5f 128=^0. rdtisMst 229 "25. /^-a/ösif 128=^'. /??/^ö.s^ 51^3. 

 icehfelost 128^". saZo^« 62^22, ze/^/ö^« 50 "2. zvwelost 168 "^3. 



3) 3. ps. 0-^- bei hüdot 241^'^. chofot \{W^\ gefurefangot 

 253^8. gereichot 236 =^21. (,ß/e/fo^ 194^3". /iw/o« 35 "^ irreichot 236"^ 5. 

 ?o6o« 115 "22. macJiot 22 "^ Hc^o^ 16^2. ^^^,-0^ 63''^23, loaltefot 

 38 "24. wancÄo« 253^ 2s. tüe//e?o^ 248"i9. wihcandot 2b'd''^^ ist 

 die Länge nicht bezeichnet: alitot 17^9. Sßav. 54a 33. 75a 34. 

 99a325 99^8.20. 100'^'; 115"32. 181=^20. 201^11; 208=^7.11; 

 219=^3''; 223 "23. anaforderot 11 "" ^\ anazocchöt 88'''^^. and6t51^\ 

 anterot 241 '^i-'. antfeidot bQ^^^-^ b^'^^K argerot 201''^. herechenot 

 65b 34. 66a 2. hezerot 207^27. 207"«; 209^33. mdSt 195^^; 

 235 ^2^ cheftigot 208 ^^ clilagot 59^26. 64 '^3o. 66^1^.25. cliorot 

 50=^2. i59b3o. cÄö/öf 39"2S5 80^9. dhnot m^K e^6m3"3'. eidot 

 37 "21. erharot 47 "2^; 85 ^2S. 92 a 15. e,y/_,e/iö^ 234=^23. f^dot 46" '^. 

 fermiskelSt 249^29. fenoallot 109 '-^29. /./^e,iö^ 94" 1.22. 141 "2«: 

 181 "3fi; 205 "3". /ob« 195 "3". forderot 98 "32; 99" 9; 125^^24. 

 geanterot 168 •■^23. ^ee/nö« 205=^21. ^ye/a/Zo« 186^29. geraifselichot 

 93 "35. gemiskdot 239 "22. ^erö« 99 '^3i. 105 ^H; 106" '5; 125^23; 

 126^11; 126" 2; 140^6. 18. 2J. 30; l40"i-i. i-^; 147^27. 147 " 27. gy^. 

 mezot 178^34. ^-„j^,^^ 83 '-^4. 5. jagßt 159 "o. ZeicZe^ö« 62^33. ^eeWö« 

 203<-^2:!. itcheßt 93"!'. ZoJöf 75^12; 78a9. r,mchdt 17=^33. 21=^12. 

 70M5. 73b23; 76a5. 83^5; 93"i8; 107^«; 113^^5. Ii4b29. 116"24; 

 134=^21; 134^4. 143^31. 15P24.25. 187=^22; 231=^23. 233"io. ^,^^5^ 

 50M(.. 56ai3. ?nanon54"27; 160''2. 212"!'»; 244=^i. mezot 181"^ 

 minnerot 176^16. minnot 125" iß; 147^32. miskelot 44i'io ; 224^^«; 

 239 "32. notegot 232 "38; 233^^. ordenot 152" i«; 194=11^. rätiskot 

 56 "18. reißt 198^34. jamenot 38 "34; 239 '-^ii. yere^ö« 48 '-^is. /e/öi 

 204^^1". fkapt 94 "2"; 160^^24. 164=^5; 217=^30. ßazzot 66=^22. 

 /micZÖ« 2Q^'^''-. fpilot 21^^\ fpräcMt 58=^3i. ßreichot 62 ^1. <a?-öf 



75=^21.. ^^^;^ö< 106 "27. nrßiochendt 57'^24. 228^^2. ?t-aZ«e/o« 94"^. 

 lüarhelot 128=^18. ,üarnö« 92 "5. tüeÄ/eZo« 63=^3i; 158^10; 197=^24. 

 202 "2«. weigerot 147^33. ^^,^7/^^ 167 ^4. tcunderot 71-^30. 190 "n. 

 202^ i«. zartot 62'^ 2. ze^y^f 160" 3i. ze/iö« 210"2\ zugedöt 2()b"''. 

 zvwelot 135; I55at4.is.' i56b33. 167=^1; 168"23; 224"24. 



