Das Veibura und Nomen in Notlser's Boethius. Jöö 



50"'. zocchdren 23"''' bezeichnet ist, rührt vom Abschreiber 

 her, dem auch die Verdoppehmg des r zuzuschreiben ist : phir. 

 gen. leidarro 39 ^^^ 



b) Neutra. 



1. 1) Sing. gen. es: amlahtes, arges, hlüotes, hüoches, 

 cUnges, cgeiieres, gemaches, guotes, hohes, järes, landes, leides, 

 Uehes, liehtes, lobes, magenes, meterfanges, mezes, müotes, fanges, 

 /eres, fpües, fvertes, uheles, unchrütes, Ungemaches, unmezes, un- 

 müotes, unrehtes, vmzeves, loerches, ■werltzimheres, loeteres, tvtbes, 

 icurfzdveles, zornes. 



Ueber loidermuotis 89^3. Idcliennis 21 '^ i" s. 246. 



2) dat. e: altere, amhahte, amhahtdieneste, lande, hUote, 

 höre, hrete, hnoche, chorne, chrüte, dinge, felde, ferhhlüote, fiure, 

 galftre, garne, gehote, gedvange, glafe, grafe, güofe, hahede, hdre, 

 heifentheine, hertüome, hole, holze, hörne, houhete, jdre, joche, 

 lande, leide, liehte, lohe, lotere, magene, marge, merewazere, meze, 

 müote,^ ohaze, rade, rofse, rüodere, fange, ßre, fkeffe, f pelle, 

 fpile, ßerte, tagedinge, tale, ttere, tüoche, id)ele, unmeze, unrehte, 



lodfene, icahfe, ivazere, werde, icibe, icihte, tcorte, zeichene. 

 Ueber hüs, fprdhhüs s. 299. 



3) plur. nom. : amhaht, hüoh, ding, eobüoh, erdtter, faz, 

 fiur, isen, meretier, müof, fvin, ihr, uhel, toazer, toerh, loighorn, 

 loolchen, loort, zeichen. 



4) gen. o: amhahto, hüocho, chruto, dingo, gomenchindo, 

 jdro, müoto, wehfeldingo, ivercho, icihto, icorto. 



5) dat. e-n: amhahten, hüochen, dingen, gerechen, hunger- 

 jdren, jdren, leiden, hujedingen, malen, muntlochen, müoten, rojsen, 

 fkeffen, tteren, tranchen, loeteren, icorten, zeichenen. 



6) acc. : amhaht, hanf, hüoh, charajang, ding, fiur, fallest, 

 füoter, gemah, haft, harn, hoiihet, jdr, lieh, meresfkef, müot, fang, 

 feitfang,fkef, tier, trang, icerh, wolchen, wort, Wortzeichen, zeichen, 



zorn, zoiifer. 



2. plur. auf -er- findet sich bei: nom. chriuter 179 ''2«. 

 dat. chriuteren 144 "3" (gen. chrüoto 211 "^ gehört dem Schrei- 

 ber an), acc. hinser 76 '^ 2-'. rindev 211'^ 3. ^^if^y 129 "^H 



1 Züricher Codex 130 ''5/jrme statt müote und darauf bezogen er statt iz; 

 130'' '0 in für sinen fin. 



