Das Vcrluini und Nomen in Notker's Boethius. 293 



icaga, ot-ioala, felh-icala, loanda, icandelunga, ana-tvdnnnga, ivara, 

 loarha, ivarnunga, ana-ioarta, he-ioarunga, hert-ioehfelunga, iveida, 

 [6-, ö?i-Stamml wella, wila, \o-, o«-Stamm] wy}i, forege-, fore-, 

 ge-iüizeda,^ icolla, wunna (tm-iounna) , \o-, ön-^ia:m.m\toimda, wur- 

 cheda, wnrzellä, zala (jär-, mänot-zala), zäla, he-zeichennifseda, 

 zeichenunga, zeigunga, z&ßa, zierda (liouhet-zterda) , züorda. 



h) Stämme auf vo: cliläioa, rciwa, triioa (un-triwaj, — 

 ditva, fareiva, — ea (hurg-ea) ; Casus s. oben. 



c) Stämme auf io: 1) cheßa: sing. dat. cheßo lOS^'^^. 

 acc. cheßa 103''^. 



2) alti, arheitfavii. haldi, hiderhi, hitteri, in-hlandeni, hlindi, 

 hreiti, brödi, Imrdi^ burlichi, cliecclii, cheli, chiuski, chleini, ana-, 

 er-cliomeni, chumftigi, ähent-chüoli , chvftelofi, diccJd, ge-dhigi, 

 drdti (un-dräti) , durnohti, umbe-dvungeni ^'^ ehini, eigenliafti, 

 eigeslichi, einfalti, emezigi, erhafti, ge-fangeni, /e/"", f'if^'h fi'^J*'^^^ 

 (icerlt-ßn/tri), folleglichi, fravali, frechi, freivi,^ un-früoti, frdli, 

 fuogi, ganzi, reht-gerni, glanzi, grinmü, güolliclii, güofelofi, güoti, 

 güotlichi. handegi, heilig heiteri, keizi, ge-, unge-, mifse-helli, heri, 

 Jievi (selb-hevi), höht, houbethafti, tm-huldi, ihfe.li, langfeimi, fer- 

 läzeni, lazi, ge-legeni, lengl, gemali-libi, ge-licki, liehfi^ Immendigi, 

 liumenthaftigi, fer-lorni, ge-, unge-loublichi,^ ^^^gh Ivßtfmni, litzzeli, 

 mahtigi, manegfalti, manegi,^ mammentfami,^ märi (un-märi), mendi, 

 micheli, milti, miüii, deu-, eben-, nber-müoti, müotigi (geviein- 

 müotigi), nahi, namehaffi, nnfse-nomeni, nöt/iafti, g-noti,'' oben- 

 ahtigi, olangi'^ un-ordenhafti, rätUcht, räzi, redehafti, rihti (ein-^ 

 un-rihti), famenthafti, ßimoliafti,^ f'^^ßj J^'^^fö (un-ßemßti), am- 

 baht-Jezzi, fiechi, un-ßkadeli , ßkoni, gd-ßkrecchi, ßlihti, ßmalii, 

 Jmali, ßiielli, ge-ßpräclii, ßtarcM, ßtätigi (un-ßtdügi) , ßtedi, ßtilli, 

 ßtiuri, ßüozi, ßvdri, ßvendi, tagalti, ge~tdni, timberi/* tiuri, un- 

 todigi, tougeni, troßfeni, umbe-trogeni,'^^ trüohi, trüregi, iibeli, icdgi, 



1 88 ''5 qewizzedo. 



2 S. 292, Anm. 1. 



3 frewi 36»225 98-''22; I02''i5; ITö^^ i. — ßpi'; 122b35; 12i^-^-frowi. 



4 S. 242, Anm. 1. 



5 manegi 24"^^; SS^Sä; 60 "'S*; 70^5. — Gl'^so. 72b24 manif/i. 

 s manmentfami 92*^3- 92'' 27 jg^; Schreibfehler. 



■? S. 242, Anm. 1. 



^ famohafli 121 '"•27. — famehafli 241 ''i^ 

 9 44 a 29 verschrieben trimbi. 

 1" S, 292, Anm. 1. 



