314 Kelle. 



part. perf. : genomemai 209**'. gpfkaffenün 246''''. comp.: 

 afterün 182 ^•^«. lezerün 92 ^^2^ hinderorim 74^33_ {„«mm 199^3\ 

 minnerün 57 'i^. fiderun 136 '^'l unjaligorün 185 ■''''. superl. : 

 hezeßün 98^5. lievnßün 74^32_ meiftim 40''i2. HC^s^ loirfeftün 

 208 -^ 12. 



5) voc. : mennisktna. 



6) plui". nom. en: dinglichen, Uehtlichen, felhwaltigen. 

 part. perf.: toortenen. comp.: everen, forderen, frieren, 



nideren. 67 ''^ setzte der Schreiber irrig den acc. sing, meiftün 

 zu dem acc. plur. fdldd. 



geicorhtvn 175^^3 stammt von dem Corrector. Der Schreiber 

 hatte falsch construierend mid daher irrig accentuierend gesetzt: 

 dien güoten ne inferet iro Corona diirh taz nteht, nah ne tvefennef, 

 so die Hzer hlüomon geioorJiten taten; der Corrector setzte irrthüm- 

 lich V über ursprüngliches e. 



7) acc. e?i;i unentltchen, unerdrozenen, vngeicdnden, loerlt- 

 lichen, zdligen, zefamineliaMgen. 



part. perf. : geweneten, gezierten, comp. : ereren. 



1. Stämme auf ian. 

 Masciiliua und Neutra. 



1) Sing. nom. masc. o: atahafto, imfo. 



part. praes. : hegrabento, hrennento, chojönto, errento, fore- 

 wizento, gdndo, habento, fehento, ftdndo, tüonto, loellönto, wol- 

 chenonto. 



2) nom. acc. neutr. a: einfalta, liehta, trüoha, wdra. 

 part. pracs. : chicchenta, fveihnnta. 



3) gen. masc. ncutr. en: chleinen, gagemverten, getrüen, 

 hdcken, lodren. 



part. praes. : hergenfen, chtffenten, farenten, ferj'kupfenten, 

 hahenten, hangenten, heilenten, lonfenten, meifteronten, ftdndcn, 

 tüonten, timbeloufenten, loerenten. 



4) dat. masc. neutr. en: durnohten, goldfarewen , lukken, 

 mitten, unduniohten, ivdren, xotfen. 



' Weiuliold, Alem. Gramm, s. 439. -t-lO ist sahst, uud adj. nicht geschieden; 

 es wird daher auch für das adj. ein nicht vorkommender nom. acc. auf 

 nn ane:enommcn. 



