Darlegungen grönländischer Verlialfonnen. 40o 



einer anderen Art bildet. In Bezug auf die erstere Bildung 

 der Zeiten ist zu bemerken : 



Das Präteritum wird aus dem Präsens gebildet, indem 

 man die Wurzel des Verbums zu tok oder sok verändert, z. B. 



mattarpok er entkleidet, mattartok er entkleidete. 



ermikpok er wäscht das Gesicht, ermiksok er wusch das 

 Gesicht. 



Unter dem, was hier und in den folgenden Ableitungen 

 der Arten und Zeiten die Wurzel genannt wird, sind die fünf 

 Endungen pok, vok, ok, au und lak gemeint. Die eigentlichen 

 Endungen, durch welche in den Formen des Verbums einige 

 Veränderungen entstehen, sind jedoch rpok, kpok^ pok, ok, cm. 

 Obgleich nämlich die zuerst genannten fünf Endungen als 

 Wm-zeln angenommen werden, bleiben in den meisten Ablei- 

 tungen die Buchstaben r und k stehen oder werden durch 

 andere ersetzt, was aus den später anzuschliessenden Mustern 

 noch deutlicher zu ersehen sein wird; 



Das Futurum wird aus dem Präsens gebildet, indem man 

 die Wurzel des Verbums in ssavok verwandelt, z. B. 



piok er thut, pissavok er wird thun. ' 



Das negative Futurum bildet man aus dem Futurum des 

 Affirmativums, indem man die Endung avok in engilak ver- 

 wandelt, z. ß. 



pissavok er wird thun, pissengilak er wird nicht thun. 



Das Paulopostfuturum bildet man, indem man die letzte 

 Sylbe des Futurums in 7%sok oder tsok verwandelt und in dem 

 Affirmativum zugleich das a der Endung avok zu e verändert, z. B. 



pissavok er wird thun, pissersok er würde thun. 



aualekpok er fährt ab, aulessnvok er wird abfahren, aideis- 

 sersok er würde abfahren. 



pissengilak er wird nicht thun, pissen gitsok er würde 

 nicht thun. 



In Bezug auf die Bildung der Arten ist zu bemerken: 



Den Interrogativ bildet man, indem man. die letzten zwei 

 Buchstaben der Wurzel des Verbums in a verwandelt, z. B. 



1 Unter den vielen Bedeutungen des Verbums piok sind die gebräuch- 

 lichsten etwa: er thut, er bekommt, er besitzt, er kommt. Als Beispiel 

 von Formen braucht es in keiner bestimmten Bedeutung angeführt zu 

 wei'den. 



26* 



