Darlegungen grönländischer Verbal formen. 



427 



senndna mögest du arbeiten! senndncek arbeite doch nicht! 

 sennale lasse zu, dass er arbeitet! sennagih er wolle 



arbeiten ! 



sennanäurtga ich möchte arbeiten. 



sennagame weil oder da er arbeitet, sennamet weil oder 

 da er (ein Zweiter) arbeitet. 



sennagune wofern oder wenn er arbeitet, sennapet wofern 

 oder wenn er (ein Zweiter) arbeitet. 



sennanek arbeiten, senndudlune er arbeiten. 



sennatidlune indessen er arbeitet, sennafinane ehe er ar- 

 beitet u. s. w. 



päukevok er leistet Beistand, imukersok er leistete Beistand. 



paukissavok er wird Beistand leisten. 



paukegit leiste Beistand! paukirsaräuncek du darfst nicht 

 Beistand leisten! 



pmikingilak er leistet nicht Beistand. 



paukenek Beistand leisten, ■paukevdlune er Beistand 

 leisten u. s. w. 



igivok es schmilzt, igirsok es schmolz. 



igissavok es wird schmelzen, igig'>^t schmilz! 



iginek schmelzen, igivdlune es schmelzen. 



igingilak es schmilzt nicht u. s. w. 



pekkovok er erlaubt, pekkursok er erlaubte, pekküssavok 

 er wird erlauben. 



pekkogit erlaube! pekkonek erlauben. 



pekkudlune er erlauben, pekkofidlune indessen er erlaubt. 



pekkimgilak er erlaubt nicht u. s. w. 



innüvok er lebt, inmtrsok er lebte, innüssavok er wird 

 leben. 



innugtt lebe ! innünek leben. 



innüdlune er leben, innütidlune indessen er lebt. 



innüngilak er lebt nicht u. s. w. 



Zu dieser fünften Classe gehören die Verba von der Endung 

 vok. Abweichungen von dem Muster finden sich in Bezug 

 auf den der Endung vok vorhergehenden Vocal. Nach a wird 

 nämlich i vor ssavok, ssersok und den übrigen mit ss begin- 

 nenden Formen eingeschaltet. Ein vorhergehendes e wird bis- 

 weilen in i, ein o öfters in w oder ü verwandelt. 



