460 Pfizraaiei-. 



mattarutik wofern wir beide euch beide entkleiden. 

 mattaruse wofern wir beide euch entkleiden. 



Im angewandten Infinitiv und im Gerundium ist das ein- 

 fache Verbum der zweiten Person von dem mit dem Suffixum 

 der zweiten Person versehenen Verbum nicht verschieden, z. B. 



mattardlutit du entkleiden, oder auch: dich entkleiden. 



mattaj'tidluse indessen ihr entkleidet, oder auch : indessen 

 euch entkleiden. 



Verbalsuffixe der dritten Person. 



Dieselben haben die Bedeutungen: ihm oder ihn, ihnen 

 beiden oder sie beide (Accusativ), ihnen oder sie (Accusativ). 

 Es sind die folgenden: 



1. ä, Dual cek, Plural ej. Sie werden der dritten Person 

 Singularis des Indicativs angehängt, wobei die Endungen ok, 

 au und ak in dem Verbum wegfallen, z. B. 



mattarpok er entkleidet. 

 mattarpa, er entkleidet ihn. 

 mattarpcek er entkleidet beide. 

 mattarpej er entkleidet sie (mehrere). 

 pissavok er wird bekommen. 

 pissauä er wird ihn bekommen. 

 pissaumk er wird beide bekommen. 

 pissauej er wird sie (mehrere) bekommen. 

 piaräu er thut freiwillig. 

 piarä er thut es freiwillig. 

 piarcek er thut beides freiwillig. 

 piarej er thut mehreres freiwillig. 

 pmgilak er bekommt nicht. 

 pingilä er bekommt ihn nicht. 

 pingillßk er bekommt beide nicht. 

 pingüej er bekommt sie (mehrere) nicht. 



Im Präteritum und Paulopostfuturum werden rtok, ksok, 

 tok, tsok, rsok, die kennzeichnenden Endungen der Zeit, weg- 

 gelassen, und die zweite und dritte Classe des Verburas, ebenso 

 der Negativ, nehmen k, die vierte, fünfte und sechste Classe 

 des Vcrbums nehmen g vor dem Suffixum an, z. B. 



