Studien zu dem Epiker Corippus. 64 i 



his medius, fomes belli rectorque, Sidtfan ^ 



acer erat, 

 und damit stimiut auch II, 48 f. Ich glaube daher, dass auch 

 Vers 50 sich noch auf denselben Führer bezieht, und dass 

 demnach acer et indomitus zu schreiben ist. In ähnlicher 

 Weise heisst es IV, 864 f. fugientes consent hastis acer et in- 

 trepidus. 



II, 51 Mnc Smusdisae hellant per hella cohortes. 



Die sonderbare Verbindung hellant per hella kann ich nicht 

 für richtig halten und vermuthe volitant per (das ist in oder ad) 

 hella^ Vgl. 88 totum volitans conterritat orhem, IV, 891 densos 

 ■volitans perfertur in hostes. 

 II, 65 ff. 



et quos ßmnineis fortes intersecat undis, 

 Silzactae Caunesque leves, qua montis ab alto 

 dirigit incurvis amnem per gramina ripis, 

 Vadara, quem planos currentem fundit in agros. 

 Darnach wohnten also die Stämme der Silzactae und Cannes 

 am Gebirgsrande um den oberen Lauf des Vadara, dort, wo 

 derselbe aus den Bergen hervor in die Ebene tritt. Nun liest T 

 im Vers 65 qui und interserit. Man wird demnach mit ganz 

 leichter Aenderung schreiben können 



et quis flumineis fontes interserit undis. 

 Genau so ist interserere von Paulin von Perigueux, De vita 

 S. Martini VI, 74 f, gebraucht, wo es von dem zwischen dem 

 Grabe und der Cella des heiligen Martin fliessenden Liger 



heisst : 



hie medius cellam discriminat atque sepulchrmn, 



divisisque locis diffusurn interserit aequor. 

 II, 76 



Zersilis artatis hahuit quos horrida campis. 



' sidisan T. 



2 Diese von den Herausgebern übersehene Bedeutung von per ündet sich 

 an folgenden Stellen : Praef. 38 dtictorem nostrum fäma per astra vekü ; 

 II, 45 ü {rjens) praesumpta per hostes; 264 acies per castra recondunt; 

 IV, 980 dum ludit magnnm umhone per hostem; VI, 292 f. diictor ut ho- 

 stiles sensit cessisse catercas per deserta metu; VII, 178 comes ire per um- 

 hras; 367 f. timor ire catervas per deserta iubet; 502 Lihijcos bellis iterum 

 remeare per agros; 520 uestros iterum remeare per agros. 



