Studien zu dem Epiker Coiippus. 663 



t ist vor ianto ausgefallen, oder es ist möglicher Weise in dem 

 Majuskel-Archetypon überhaupt nur eines vorhanden gewesen. 

 Zum Sinne vergleiche man Vers 61 f. (an Maria gerichtet) : 



quos tibi, quos genlto dignos solvemus honores 

 pro iantis, henedicta, bonisf 

 II, 94 f. omnia visum 



congaudent elementa diem. 



visum schrieb Elias Putschius für das überlieferte visu, und 

 Barth vertheidigt sehr nachdrücklich visum diem, weiss aber 

 keine analoge Stelle beizubringen. Denn der von ihm aus 

 luvencus citirte Vers yaudia magna magi gaudent sidusque 

 salutant ist nichts weniger als ein Beleg für die Construction 

 diem congaudere. Ich halte diese überhaupt für ganz unmög- 

 lich, congaudere findet sich wie gaudere mit dem Dativ oder 

 Ablativ verbunden oder absolut gebraucht, letzteres häufig bei 

 Paulin von Perigueux, aber auch bei Corippus selbst lust. I, 362 

 omnia congaudent. Daher hat Ruiz an unserer Stelle evident 

 richtig viso . . . die geschrieben. 

 II, 104 ff. 



pur pur eo terrae resonant fulgente cothurno, 

 loraque puniceis induxit regia vinclis, 

 Parthica Campano dederant quae tergora fuco. 



terrae und loraque rühren von Mommsen her. In der Hand- 

 schrift steht iure im. 2 sure) und curaque, wonach Ruiz surae 

 und cruraque schrieb, und zwar mit Recht, wie zwei andere 

 Stellen bcAveisen. lust. III, 169 praestricti crura cothiirnis, 

 und loh. IV, 498 ff. 



tunc suris ocreas, midto quas vinxerat auro 

 Parthica pellis, habet rubroque includit in ostro 

 depingens gemmis et midta caUidus arte. 



Dass an der obigen Stelle der cothurnus um die surae und 

 die vincla punicea, womit die an der Stelle der lohannis be- 

 schriebenen ocreae gemeint sind, um die crura gelegt erscheinen, 

 verschlägt nichts, da die Ausdrücke cothurnus, ocreae, punicea 

 vincla offenbar eine und dieselbe, über das Knie hinaufreichende 

 Fussbekleidung bezeichnen. Das resonare aber erklärt sich 

 aus dem Schmucke von Metall und Edelsteinen, kann übrigens 

 auch nur poetische Hyperbel sein. 



