Pfizinaier. Die Nachrichten des Bergliewohiiers. i 2\ 



Die Naehriehten des Bergbewohners. 



Ein Tlieil innerer japanischer Geschichte vom Jahre 1471 n. dir 



Von 



Dr. A. Pfizmaier, 



wirkl. Mitgliedc der kais. Akademie der Wissenschaften. 



JJic von dem Kaisersolme ^ '^ Tada-tsune im dritten 

 Jalire des Zeitraumes Bun-raei (1471 n. Chr.) an dem Hofe 

 von Mijako hinterlegte, in sehr schwerem Japaniscli geschriebene 

 Schrift \]l\ tj ^ y $^ Jam.a-gatsu-no ki ,die Nachrichten 

 des BergbcAvohners^ stammt gleich dem früher bearbeiteten 

 B^ j^pj* y =ß Fndzi-kaica-no ki ^Nachrichten von Fudzi- 

 kaAva^ aus der Zeit, in welcher die Kämpfe zwischen ^^ j\\ 

 ^ jQ Hoso-kawa Katsu-moto und \\] ^ ^ ^ Jama-na 

 öo-sen sowohl die Hauptstadt Mijako als deren Umgegend in 

 ein tobendes Kriegslager verwandelten. Tada-tsune erwähnt 

 indessen diese gewissermassen äusseren Begebenheiten nur vor- 

 übergehend und beschränkt sich auf das, Avas von ihm bei 

 dem Tode seines Vaters, des zurückgetretenen Kaisers Go- 

 hana-sono erlebt ward. 



Unter dem auf dem Titel enthalteneu, jedoch in dem 

 Texte bloss viermal gebrauchten Worte jjj ^ ^ jama-gatsu 

 ,Bergbewohner^ versteht, Avie sich aus dem Zusammenhange 

 ergibt und nicht ausdrücklich gesagt wird, Tada-tsune sich 

 selbst. Kaiser Go-hana-sono ward, der in Mijako herrschenden 

 Verwirrung Avegen, in einem abgeschiedenen Gebirge des 

 Reiches I-se bestattet und Avird im Uebrigen von einem Ge- 

 birge Avenig gesprochen. 



Der Verfasser dieser Abhandlung hat die in dem Buche 

 A'orkommenden Zeichen der chinesischen Pflanzenschrift, unter 

 Avelchen viele erst mühsam entziffert Averden mussten, überall 



