764 Pf izmai er. 



Das Tintenkleid ' 



Den sclincll zurückgelassenen 



Leib mit Groll erfüllt. 



Gio-hen-zi itsu-si-ka-to mnfsi-rni-tate-matsuru-ni ( kaJcaru 

 midare-ioo tajori-nite \ tosi tsvki-no gio-so-wi-wo togerare-nagara 

 nawo Icu-hu-no tarne mi-mi-wo makaserarezu. 



Indem man die hohe Erwiederung zu irgend einer Zeit 

 erwartete und hinblickte, wurde, obgleich mit Hilfe solcher 

 Wirren der hohe einfache Wunsch von Jahren und Monden 

 in Erfüllung ging , noch immer von den Häusern der Fürsten 

 und den Häusern des Krieges der hohe Leib nicht anvertraut. 



Omo hito koso hodasi nare nado \ Ifo jowa-jowasi-ki kiziri- 

 gokoro nado koma-goma-to owoserarete. 



Der denkende Mensch mag eine Fussfessel sein. Diess 

 und Anderes Avurde von sehr schwächlichen höchstweisen 

 Herzen ausführlich gesagt. 



' Das Tintenkleid ist das tintenfarbene Trauerkleid. 



