Maasson. PKeudoisidor-Studien. II. n{)\ 



Pseudoisidor- Stil dien. 



Von 



Friedrich Maassen, 



wirkl. Mitgliede der kais. Akademie der Wissenschaften. 

 II. 



Die Hispana der Handschrift von Autun und ihre 

 Beziehime^en zum Pseudoisidor. 



1. In der vorigen Abhandlung sind von mir die Gründe 

 entwickelt worden, welche dafür sprechen, dass die eigen- 

 thümliche Recension des Hispana-Textes, welche wir in der 

 Sammlung des Isidorus Mercator finden, mit ihm selbst im Zu- 

 sammenhang stehe. Darunter kann nur gemeint sein, dass der 

 Pseudoisidor entweder unmittelbar oder mittelbar der Urheber 

 dieser Recension gewesen sei, also entweder sie selbst ange- 

 fertigt oder ihre Ausarbeitung durch einen Andern veranlasst 

 habe. Zugleich habe ich die Belege dafür gebracht, dass die- 

 selbe Recension sich in einer Species der gallischen Hispana 

 findet, welche neben den Merkmalen dieser zugleich gewisse 

 sie von derselben erheblich unterscheidenden Besonderheiten 

 hat. Von dieser Form und ihren Beziehungen zum Pseudoisidor 

 soll jetzt gehandelt werden. Dieselbe ist uns, abgesehen von 

 einem verhältnissmässig geringen Defect, vollständig erhalten 

 in dem Cod. Vat. 1341. Da dieser Codex aus Autun stammt, 

 so wird es mir gestattet sein diese Form der Kürze wegen 

 die Hispana der Handschrift von Autun zu nennen. 



I. Die Hispana der Handschrift von Autun, 

 1. Die Handschrift von Autun. 



2. Cod. Vatic. 1341 in Folio, 189 Blätter, f. 1 v. — 

 185 V. saec. X. exeunt. Auf der ersten Seite steht von einer 



