Vier nhniiiel des .liimato-Liedcs. IUI 



^ .7 y ^ ^ ^J^i n ^ X 



Naka-tajetr, | watasi-mo hatenu | mono jiije-ni udui-x! lunua- 

 na-no \ hasl-ico mise-ken 



]\Iitten zerrissen, 



Das Sclilagen auch, nicht zu Ende 



Gebraclit weil es ist. 



Wozu liama-na's 



P)riick(' man gezeigt wird haben? 



# ^ ^ )^ ^ u y # 4^ »j ^ 

 )V X ^ U ly i^ 7 m y" y 1J 



iMakari-tsiiki-ta notsi (ima-no j nri-Jidheri-keve-ha kaku oboje- 

 haherii. 



Als man gänzlich fortzog und naclihor Regen gefallen 

 Avar, dachte man wie folgt: 



Tare,-ni iwamu \ hima-)inki koro-no | nagame fiirn \ mono- 

 oniofa hito-no \ jadori-(/ara-kf(-tvo. 



Wem wird man c\s sagen? 

 Zur Zeit, wo Müsse nicht ist, 

 Langer liegen fällt, 

 Der Mensch, an den man denkt, 

 Seiner Einkehr Art ob es ist? 



Hotofjisu-no ko-ewo kikl-te. 



Indem mau den Ruf des Kukuks hörte : 



