Vier Himmel des Jamäto-Liedes. \2 i 



IV 



Dai-si Icono jama-no dzu-ioo kaknse-tamai-si \ liö-sai-ioin-no 

 hb-ni ari \ idzure-no e-dokoro-fn in-to-mo \ lüojohi-mnziü mija- 

 haheru. 



Es befindet sich in einer Zelle des Tempels Ilo-sei, wo 

 der grosse Lelirnieister die ALLildung dieses Berges zeiclnien 

 Hess. Nennt man «s ancii irgend einen abgebildeten Ort, es 

 erscheint unerreichbar. 



ht'j2>^3.7^XyK)^ 

 4^ 7 ^ t ^ }V t 7 .% n Ify 



Take-wn fake-fo mije ki-ioa ki-to mije \ tori tori nado in 

 mo-z'i I S0710 mono-to mijiuu sama-ni \ kakase-tamai-si mono-mo 

 ari I faje-naru mono nari nado kikoju. 



Es gab auch Gegenstände, bei welchen er die als Vögel 

 benannten Schriftzeichen , wo Bambus als Bambus erschien, 

 Bäume als Bäume erscliienen, auf eine Weise schreiben Hess, 

 dass sie als diese Gegenstände sich zeigten. Man hörte, dass 

 es wundervolle Dinge seien. 



h ^ ^V ^ + )V ^ 7 )l> t b 

 ^ n if> ^ ^ fp )) ^ y \L ^ 

 'Ä7-^t-7^7-^^- 



^) ^ n ^ a ^ ^ U ^ y t 



