Die hebriiisch-acuheluaisohc u. hcbiiiisch-aniiiKusclie .Sprachvergleichung etc. Iö7 



des Misclnuiwortcs, welche GescTiius I. 1. anlVilii't: ^j-^^m^j«-^ 

 Sj;n:i ^_^,Z^^. .^.s.-^^ J-:^ ^\^b oU-M (1. ^.^~„J!CS). Zu dem 

 von Abidwalid als Uebersetznng von ^]^2^ »gebotenen 

 J.(j:5^-<i und als Erläuterung dazu ist zu verc;leiclien, was 

 KTiniüs liat: l-ft,y L^--^ Ä-öoi^l o.i.(-XS\^.| 148, 8 — 15. 



n-n, Jes. 38, 15, Ps. 42, 5; p^Tüs, rnir!:, lAi. 8abb. 18, 2, jms: 



Sabb. 88". 153, 14—17. 



m*T, im ITiphil abwischen: n^^ÜSI, Cliullin 113\ 155, 4. 



nn, Ball. Das 3 in "in::, des. 22, 18 und 2U, 3 ist Verglei- 

 chungspartikel, während es im IM'D der JMischna, Kelim 10, 4, 

 Wurzelbestandtheil ist. 15(*), 20---25. 



nH Höh. 7, 4. Vgl. iSnbTü Chullln 44^ 150, 17. 



s^S*!, Prov. 27^ 15. Vgl. dasselbe Wort in j\I. Beza 5, 1 und 

 Alachschirin 5, 3. 160, 4 — G. 



DV^"!, Exod. 22, 2, ebenso DI, Num. 35, 27, bedeutet Wehr- 

 geld, Preis, s. V. als nS3; D^'2^, Pesachim 112",, KH, 1—4. 



n^:i!2Dnn, Esra 2, (59, und D^JISTIX, I Chr. 21), 7, bedeutet 

 Denare, wie milDIl, AI. Schekalim 2, 1. 166, 2. 



*^^.1^, Erklärung; "vrm "d?-)^^ HT, Kethub. 4, 6. 166, 21. 



nr^n, Ezech. 42, 12, gerade, Apposition zu "[^"1: plHD, Kethub. 8{\\ 

 16Ü, 20—23. 



'Snzn, Hos. 8, 13, gehört zu ^3.12."!!::, jM. Menachoth 10, 4 und 

 nnrDn, M. Sabb. 2, 3 (rösten, sengen). 184, 5 — 1). 



nn*. Von dieser Wurzel kommt VW, Exod. 28, 28; vgl. arab. 

 ^:i-j, entfernen und im Tahnud: nS TIinT, Sota 47", die- 

 jenigen, deren Seelen sich iiberheben, von ihrem Orte 

 entfernen, S. auch (■huUin 7", wo die drei Varianten 

 ]^n^'T2, i'n'Jirj und iTI'ni!::djisselbe bedeuten: beseitigen, ab- 

 weisen. Hieher gehört auch; rb>' inp*! H'in DX^, Joma22\ 

 l'dl, 2— 1<)2, 7. 



hni, sich bewegen, verwandt mit pbmi, »Sabb. 65'', Nedarim 40'' 

 (f Hessen). 11)2, 14—16. 



r\?'lM, Echa 1, 11, geringgeschätzt; b)12 "l'C'Z ''b*!, Baba kaninia 

 112'. 196, 5. 



21', Josua 10, 19 und Deut. 25, 10; D':£:3 2:1^71, M. Sche- 

 biith 2, 6. 198, 10—14. 



