Die hebiäisch-rieubebräisclie u. hebräisch-aramäische Sprachvergleichung etc. 201 



^Dn^lVtSn, ^I. Aboth o, 1, in der Bedeutung betrachten, 

 um zu erkennen. 721, 10 — lo. 



DDII'. In Hos. 6, 4, ebenso Jerem. 5, 8 ist D''3^?^ ein Haupt- 

 wort in der Bedeutung Morgen, Frühe, nach der Form von 

 n^nr^, Jerem. 51, 25; ebenso ist in M. Bikkurim 3, 2 

 Ü^^Z'nh) soviel als ^pzh). 721, 33—722, (i. 



n'ZhZ', I K«Jn. 7,28. Stufen; mmiS Vnn^S'Cr dSd, Erubin 77", 

 □Sd2 rmrS'v:' p2 ^Sn ,Tn (y, Makkoth 7'' liest man: 



ns'br nt:x:t:':i dSdz rhiv -thj. 724, 12—14. 



^*\^, Ps. 129, (), bedeutet nach einem Commentator (s. Saadja 

 bei Ewald und Dukes, Beiträge, I, 70) die heisse Jahres- 

 zeit, nach dem talmudischen l^^p ^sS'^T, Jebam. 11(3''. 

 Gegen diese sonst vortreffliche Erklärung — bemerkt 

 Abulwalid — lässt sich nur einwenden, dass das Wort 

 so punktirt ist, als ob es ein Verbum im Perfectum wäre. 

 729, 11-14. 

 "nyy^, ir Sam. 6, 6, bedeutet verrenkt werden; vgl. I^l^n niSl^^r, 



=]: ni2i!2\r, Chuiiin öi\ 731, 22. 



n'^t', Prov. 23, 7, Gen. 26, 12, ermessen; m^tT nn'^ j^Xtr, M. 



Pea 1, 1. 737, 25—27. 

 12ir, Hieb 33, 21, gehört zu ,Tli miDp nS'C'C 'i:, Aboda zara 49". 



738, 14—16. 

 j;£'C, Fülle, Menge; D'i'^Str^S:.! hz\ M. Demäi 2, 4. 741, 7. 

 pst», I Kön. 20, 10, Hiob 20, 22, Jes. 2, 6, gehört zu jS^ 



Sabb. 128''. 741, 9—15. 

 s^p'ü'. Dass s^ip'^^Ö nicht Fenster, sondern Obersclnvelle be- 

 deutet, bcAvcist die Talmudstelle: i^pn"lX "'J^^ "'"'ns "lÜSX 



nbnn n^:: n |^d^:d!::i:' ?]ipr^n Sbn (•?). 747, 13— 16. 



"ip'w, Jes. 3, 16, bedeutet winken, blinzeln, vgl. iT'JlpD, Tan- 



chuma, Wajescheb g. E. 748, 1 — 8. 

 "intr, I. Chr. 20, 3, sägen, "llt?^, Säge, kommt vielleicht nicht 



von -nt', sondern von ItT:; vgl. Q^ITin ^'C nmtr:, M 

 Sabb. 4, 1, DnDj^ p3D!2, M. Sukka 1, 6. 748, 26, 31. 



zyc, Hitze. Vgl. nnnr^c' nnn::2 ><i' ib niasn '^s. 748, 33. 



:TC, verflechten; mLi^H ns jMTvI'^l, M. Moed Katon 1, 8, 

 C^n^i: Td'Sü (nn) nr\M< no^t'^,' M.Kelim 16, l. 749, 6—8. 



1 Die gewöhnliche Leseart i.st: DT13 ni:>':>iy rO nD'tt^a. 



