Die Kntwickhiiifr der Landreclitsglosse des Sachsenspiegels. '2'2 I 



dri\\cits' von Bockßdorff , ^i/JJ'cojj tltor NiiaiiWho rch^ 

 diide^ ßcjnert fyn na dem text vn\\de der (jlofen, lüoi-me fe 

 i linden fchal, 



ueimt also auödriicklicli Diotricli von Bocksdorf als Ver- 

 fasser. 



Die beiden Angsbnrger Ausgaben von 1496 und 1501 

 bezeichnen die Additionen auf dem Titelblatte kurzweg als 

 Bocksdorfisclie: 



l[}je lieht fleh (in der Ja \\ chffenj'piecjel mitjampt den caatelen 

 vnd addi\\cionibus hockjtorff'^ 



und ebenso in der Schlussschrift: 



Hrje endet ßcli der fachjfenjnegel (so !) || diu fampt den 

 ca^Uelen vnd additio-\hus (so!) Bockfforff w. s. w. 



In den beiden Primärdrucken stehen die Additionen für 

 sich am Schlüsse und in dem Baseler mit einem Eingänge, 

 wonach sie hyn vnd her in deme Jachfenfpicjel vßwendig des 

 textis vnd der glofen Joltent gefchrehen ffelien. Sie waren 

 also ursprünglich Randglossen. Von den abgeleiteten Aus- 

 ;.;aben setzt sie bereits die Leipziger von 1490 ,theilweise 

 gehörigen Orts an den Rand oder in den Text^ und lässt sie 

 am Schlüsse fort.'' In den späteren Ausgaben seit 1501 ge- 

 schieht das allgemein.^ 



\'on dem Baseler Primärdruck (B) weicht der Leipziger (L) 

 -owohl in der äusseren Einrichtung, als auch hinsichtlich der 

 Vollzähligkeit und im Inhalt ab. Er hat jenen Eingang nicht, 

 l)ie Stichworte des Textes und der Glosse, zu Avelchen die 

 einzelnen Additionen gehören, schliesst er nicht in runde 

 Klammern ein, sondern er markiert sie durch die Zahlen der 

 Artikel mit dem Zusatz in textu oder dem Hinweis in glo\ faj. 



' dede, verstärktes Kelativimi, ,(ler da', ,die da', in den Additiuiiou des Leip- 

 zif^er Drucks öfter gebrauclit (vgl. z. B. Aiiliang 1, S. 281, N. 17). Scliilhsr 

 und Lübhen, Mittelniederdeutsches Würterbucli I, t'.'-J, lS7ü. vdc. de. 



-' .So laHtet der Titel der Ausgabe von 14',)6. Nietzsche (Öp. 715, Nr. 154) 

 bemerkt von ihr irrig: ,oline Aufsclnüft'. Vgl. llonaeyei", Kichtsteig 

 Landrechts, S. 25 zu Nr. 8. 



^ Ilomeyer, Sachsenspiegel, 3. Ausg., S. 75*, 77. 



< Ueber die Z ob ersehe Au.sgabe von 1535 siehe Homeycr a. a. O., S. 79 

 und unten §. 7. • 



